82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?

eofjs80 조회수 : 851
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
근심이 깊어지다를..

His concern is getting deepen...

이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)

    deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?

  • 2. well
    '16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)

    His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
    His worries begin to run deep.

    진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
601757 닭똥궁물 맛나요? moony2.. 2016/09/29 504
601756 아파트 청약 관련해서요... 시행사가 민간이면 청약저축으로는 지.. 2 .. 2016/09/29 1,119
601755 생각이 많이 납니다. 아빠가 9 쌔드 2016/09/29 1,888
601754 화장고수님들 샤넬 르미에르 40 베이지 색 좀 봐주세요. 4 풀메이크업 2016/09/29 1,002
601753 요즘 삼겹살 가격이 저렴한가요? 3 삼겹 2016/09/29 1,013
601752 카톡에서 대화 상대 차단하려면 어떻게 하죠? 5 …. 2016/09/29 1,817
601751 서울대 병원장이 1 ... 2016/09/29 2,349
601750 부동산..정말 핫한 주제네요 4 ... 2016/09/29 1,809
601749 세부 샹그릴라 다녀오신분 7 바보 2016/09/29 1,974
601748 한전 영업이익은 올해도 10조 원 이상 3 국민등쳐먹는.. 2016/09/29 360
601747 임신증상아니겠죠?(생초보) 3 음 2016/09/29 1,337
601746 강적들 보다가 지진.. ㅇㅇ 2016/09/28 1,427
601745 폴바셋 아이스크림 맛이 변한 듯.. 1 루루~ 2016/09/28 962
601744 서울지하철 합법, 철도/부산지하철은 불법파업이라고?? 2 bluebe.. 2016/09/28 523
601743 피티붙어서 운동하는거요 7 피티 2016/09/28 3,017
601742 바람 안 피우는 사람도 있어요 26 ... 2016/09/28 5,580
601741 영장 발부는 대체 왜 한거에요? 8 ㅇㅇ 2016/09/28 1,513
601740 답을 알고 있는데 마음이 안따라줄때 어떻게 하시나요? 2 힘듦 2016/09/28 598
601739 서울대병원 현장에 많은 사람들 보세요... 15 ㅇㅇ 2016/09/28 3,219
601738 영어문법 좀 알려주세요 4 영어 2016/09/28 716
601737 라떼가 제일 맛있는 곳은 폴바셋인가요? 18 ㅇㅇ 2016/09/28 5,421
601736 저는 키165인데 24 ㅇㅇ 2016/09/28 5,589
601735 영어학원을 옮기는 게 낫겠죠? 2 ㅇㅇ 2016/09/28 761
601734 내일 11시에 위내시경, 요플레도 먹으면 안되나요? 2 요거트 2016/09/28 692
601733 제가 그렇게 잘못했나요? 12 .... 2016/09/28 3,564
< 45081 45082 45083 45084 45085 45086 45087 45088 45089 45090 >> 이전 자유게시판
게시판 검색