(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 555981 |
퀴즈맞혀 보세요 6 |
!!?? |
2016/05/09 |
12,783 |
| 555980 |
초면인 새댁들이 말을 까는데 ... 22 |
초면에 |
2016/05/09 |
4,432 |
| 555979 |
저의 다이어트 방법 6 |
ㅇㅇ |
2016/05/09 |
3,725 |
| 555978 |
서울 강북쪽에 아이 보약 5 |
보약 |
2016/05/09 |
891 |
| 555977 |
해고가 쉬워지는 나라 2 |
부글부글 |
2016/05/09 |
1,011 |
| 555976 |
중학교수학공부법문의 2 |
중1 |
2016/05/09 |
1,111 |
| 555975 |
아기들 놀이 중에 이걸 뭐라고 검색하면 좋을까요? 3 |
바나나 |
2016/05/09 |
631 |
| 555974 |
월세 구할때 새입주아파트는 피하는게 좋나요? 2 |
.. |
2016/05/09 |
1,443 |
| 555973 |
레스토랑에서 먹은 요리 집에서 구현 가능한가요? 4 |
ㅇ |
2016/05/09 |
981 |
| 555972 |
서울/경기 18개월 아기랑 놀러갈만한 곳 추천해주세요'-'# 2 |
새별 |
2016/05/09 |
5,933 |
| 555971 |
빌라나 다세대 전세 들어갈시 유위사항좀 알려주세요~ 3 |
부동산 |
2016/05/09 |
1,264 |
| 555970 |
60대 동창회. 보물찾기게임 상품 추천 좀.. 10 |
추천좀 |
2016/05/09 |
1,460 |
| 555969 |
부모님용돈 첫월급부터 드렸나요 2 |
어니투카 |
2016/05/09 |
1,585 |
| 555968 |
하이톤 목소리 고쳐지나요? 20 |
ㅇㅇ |
2016/05/09 |
5,851 |
| 555967 |
자기 주도 학습을 배우기 위한 수업이라는데....? 5 |
고민 |
2016/05/09 |
1,141 |
| 555966 |
털있는 점과, 건드리면 살짝 아프다 싶은 점은 몸에 안 좋나요?.. 1 |
피부 |
2016/05/09 |
1,987 |
| 555965 |
Sbs스폐셜 보셨어요 2 |
콩이 |
2016/05/09 |
2,925 |
| 555964 |
제주도 가족 여행시 어떻게 방을 잡아야 할까요? 7 |
Zzz |
2016/05/09 |
1,617 |
| 555963 |
속보) 단원고 희생학생 현재 모두 "제적 상태".. 24 |
침어낙안 |
2016/05/09 |
5,470 |
| 555962 |
혹시 지도앱 중에 이런 기능 있는거 있을까요? 1 |
지도 |
2016/05/09 |
552 |
| 555961 |
매직 했는데 머리 언제감나요? 9 |
아이포 |
2016/05/09 |
2,287 |
| 555960 |
안구 건조증인가 싶어서 6 |
무서버 |
2016/05/09 |
1,518 |
| 555959 |
터키산 올리브 비누를 샀는데 너무 독해요 ㅠㅠ 14 |
... |
2016/05/09 |
6,012 |
| 555958 |
아파트 구조물이 날려서 차량이 손상됐어요. 3 |
.... |
2016/05/09 |
1,657 |
| 555957 |
뉴스에 계속 나와도 정리가 안됐는데...쉽게 이해 되고 간결하네.. 3 |
에니메이션 |
2016/05/09 |
1,373 |
