(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 557532 |
천연화장품, 소이캔들, 천연비누,석고방향제중에서요.. 5 |
고민 |
2016/05/14 |
1,110 |
| 557531 |
어린이 보험 관련하여 문의합니다 도와주세요 10 |
ㅠㅠ |
2016/05/14 |
682 |
| 557530 |
더블웨어 쓰시는 분~ 14 |
,, |
2016/05/14 |
5,178 |
| 557529 |
식당에서 나는소음때문에 새벽마다 잠을못자요 4 |
,, |
2016/05/14 |
3,279 |
| 557528 |
그녀가 한 일을 절대 잊지 못하던 침팬지들, 18년 만에 재회하.. 8 |
사랑과 측은.. |
2016/05/14 |
3,943 |
| 557527 |
봉은사옆에 엎드려서 바구니 앞에 두고 있는 사람들은? 3 |
석탄일 |
2016/05/14 |
2,516 |
| 557526 |
고등 영어학원 조언 부탁드려요.절실해요. 49 |
고등맘 |
2016/05/14 |
2,307 |
| 557525 |
한영번역공부 어떻게 할까요? |
ㅗㅗ |
2016/05/14 |
889 |
| 557524 |
친노를 때릴수록 노무현을 때릴수록 커지고 죽일수록 부활한다. -.. 39 |
아이러니 |
2016/05/14 |
2,323 |
| 557523 |
부산 해운대 오피스텔 팬션다녀온후 스팸전화 |
뭐냐 |
2016/05/14 |
1,572 |
| 557522 |
야밤에 둘째 고민.. 25 |
포로리2 |
2016/05/14 |
3,992 |
| 557521 |
남편이 이혼하자고 하는데요.. 조언 부탁드립니다. 154 |
oo |
2016/05/14 |
36,565 |
| 557520 |
대책 없는 시댁 어찌 해야 하나요? 9 |
시댁 |
2016/05/14 |
3,724 |
| 557519 |
딸 엄마들은 결혼시켜도 끼고 살고싶어하나요? 5 |
ㅇㅇ |
2016/05/14 |
2,410 |
| 557518 |
아들엄마가되면 남자를 이해하게되나요? 49 |
.. |
2016/05/14 |
4,920 |
| 557517 |
토구두에는 스타킹 안신죠? 7 |
... |
2016/05/14 |
2,279 |
| 557516 |
그럼 지거국 보낼 실력은 어느정도? 9 |
?? |
2016/05/14 |
3,245 |
| 557515 |
음식블로거들은 다 dslr로 사진찍는건가요 |
동글이 |
2016/05/14 |
1,525 |
| 557514 |
오해영 질문요 ㅠ 1 |
오해영 |
2016/05/14 |
2,045 |
| 557513 |
퍼실이 냄새 독하다는데 초록색, 보라색 어느게 덜 한가요? 5 |
퍼실세제 |
2016/05/14 |
6,790 |
| 557512 |
첫사랑 10년만의 재회 할까요 관둘까요 26 |
피스타치오1.. |
2016/05/14 |
17,793 |
| 557511 |
냉동실에 넣었어요, 해동해서 먹을 수 있나요? 1 |
굴을 씻어서.. |
2016/05/14 |
969 |
| 557510 |
상사 비위맞추기 VS 진상손님 상대하기 , 둘중에 뭐가더 힘.. 7 |
딸기체리망고.. |
2016/05/14 |
2,324 |
| 557509 |
마법중 음주는 이런문제가 있나요? 5 |
아이고 |
2016/05/14 |
1,558 |
| 557508 |
간호사는 40대에도 돈 좀 벌 수 있나요? 15 |
.. |
2016/05/14 |
7,672 |
