(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 565318 |
눈치없는 여중생 딸 좋은 방법있나요? 6 |
걱정 |
2016/06/11 |
1,764 |
| 565317 |
선남 생일 어떻게 챙겨야 할까요 5 |
ㄷㄷㄷㄷ |
2016/06/11 |
949 |
| 565316 |
20대가 보는 잘꾸민 아줌마는 이거예요.. 40 |
ㅇㅇ |
2016/06/11 |
27,860 |
| 565315 |
배운 직업군들 남자들하고 안 맞아요 22 |
... |
2016/06/11 |
5,651 |
| 565314 |
LA 숙소 문의 드립니다 7 |
로즈마리 |
2016/06/11 |
1,458 |
| 565313 |
배탈나도 병원 가도 될까요 1 |
ㄷㄴㄷㄴ |
2016/06/11 |
1,210 |
| 565312 |
얌전한 아이라두 매일오는건 좀 힘들더군요 2 |
ㅡ |
2016/06/11 |
1,993 |
| 565311 |
전에 베스트에 갔던 집에서 만드는 만두 레시피 찾아주세요. 9 |
만두레시피 |
2016/06/11 |
1,778 |
| 565310 |
어제밤에 서울에 비왔나요 1 |
방hhh |
2016/06/11 |
579 |
| 565309 |
중국에서 여름에 그나마 좀 시원한 지역은 어디인가요? 6 |
ㅇㅇ |
2016/06/11 |
2,764 |
| 565308 |
어제 어서옵쇼 보신분들 이서진씨 매너 7 |
show |
2016/06/11 |
4,350 |
| 565307 |
중학국어 문제를 교과서외의 것만 출제하겠대요. 1 |
국어 |
2016/06/11 |
865 |
| 565306 |
유로스타 youth,child요금이요.. 4 |
000 |
2016/06/11 |
711 |
| 565305 |
뒷집 개가 산책도 못가고 묶여지내며 울부짖어요. 17 |
어휴 |
2016/06/11 |
2,082 |
| 565304 |
예쁘지만 제나이가 보이는 사람이 대부분인건 사실이지만, 진짜 동.. 37 |
... |
2016/06/11 |
7,524 |
| 565303 |
아디다스 7부 트레이닝 바지 - 키 175 체중 67 키로면 사.. 8 |
패션 |
2016/06/11 |
1,967 |
| 565302 |
매년 친구생일엔 6 |
궁그맘 |
2016/06/11 |
1,058 |
| 565301 |
8월 해외여행 장소 추천 부탁드립니다 7 |
000 |
2016/06/11 |
1,804 |
| 565300 |
월트디즈니가 FBI 요원인거 아셨어요? 5 |
특수요원 |
2016/06/11 |
2,883 |
| 565299 |
나에게 상주기 3 |
ㅇㅇ |
2016/06/11 |
1,612 |
| 565298 |
태국자유여행 |
여행 |
2016/06/11 |
1,203 |
| 565297 |
지금 11번가 모델 일반인인가요 9 |
ㅇㅇ |
2016/06/11 |
1,763 |
| 565296 |
20대눈에는 40대는다똑같은아줌마로보인단말 대체왜그래요? 67 |
에혀~~ |
2016/06/11 |
9,644 |
| 565295 |
맛있는 멸치 온라인으로 구할수 있는곳 알고계신분? 1 |
... |
2016/06/11 |
731 |
| 565294 |
아가씨에서 젤 아쉬운건 김민희 32 |
ᆞ |
2016/06/11 |
17,578 |
