first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 550548 |
일상생활에 필요한곳 모아봤어요!^^ 38 |
마미 |
2016/04/21 |
3,817 |
| 550547 |
프랑스 언론이 본 한국정부의 문화 예술 검열 통제 1 |
... |
2016/04/21 |
983 |
| 550546 |
비오나봐요(서울이요) 3 |
하늘에서내리.. |
2016/04/21 |
1,304 |
| 550545 |
통장관련 문의드려요 1 |
ㅇㅇ |
2016/04/21 |
1,039 |
| 550544 |
너무 마른 길고양이에게 사료이외의 것을 줘도 될까요? 21 |
고양아힘내 |
2016/04/21 |
2,350 |
| 550543 |
대기만성..믿으시나요? 6 |
번데기 |
2016/04/20 |
2,825 |
| 550542 |
거꾸로 누워있음 얼굴피부가 덜쳐질까요? 7 |
피부노화 |
2016/04/20 |
3,572 |
| 550541 |
지금 추적 60분 보세요. 채팅 어플 조건 만남.. 3 |
blueu |
2016/04/20 |
4,893 |
| 550540 |
장남차남 얘기나와서말인데요. 재혼에서 11 |
궁금 |
2016/04/20 |
3,042 |
| 550539 |
어린이, 청소년 영어원서책과 씨디 싸게 파는 곳이 있을까요? 5 |
책 |
2016/04/20 |
1,962 |
| 550538 |
하와이는 괜찮을까요. 지진관련. 2 |
.. |
2016/04/20 |
2,375 |
| 550537 |
생리 시작시기와 폐경시기 궁금하네요.. 3 |
궁금해요.... |
2016/04/20 |
2,640 |
| 550536 |
사주에 남편 성격도 나오나요? 15 |
... |
2016/04/20 |
27,227 |
| 550535 |
아이 병원 다녀왔어요 |
.... |
2016/04/20 |
1,247 |
| 550534 |
홍화씨를 집에서 달여먹어보려고 하는데요 2 |
화홍이 |
2016/04/20 |
1,520 |
| 550533 |
30대 후반 숏컷에 파마 더 나이들어 보이나요? 4 |
머리고민 |
2016/04/20 |
5,577 |
| 550532 |
링크 "'학종' 개선 또는 축소해야 한다" .. 21 |
학종 |
2016/04/20 |
2,295 |
| 550531 |
문경,점촌 고등학교 2 |
학부모 |
2016/04/20 |
1,855 |
| 550530 |
댓통년이 나타나면 주변 휴대폰이 모두 먹통이 되는 놀라운 이유 15 |
333 |
2016/04/20 |
4,348 |
| 550529 |
식기세척기 신세계네요~~~~ 61 |
ㅗㅗ |
2016/04/20 |
15,926 |
| 550528 |
김종배 강렬한 2줄 페북글 ㅎㅎㅎㅎ 27 |
빵터지네요 |
2016/04/20 |
4,697 |
| 550527 |
만성피로 이기기 2 |
123 |
2016/04/20 |
1,821 |
| 550526 |
천주교기도문중 돌아가신 분위한 기도문이 무엇인지요? 5 |
high |
2016/04/20 |
7,026 |
| 550525 |
위안부 할머니들, 日지진에 성금…˝보고만 있을 수 없다˝ 7 |
세우실 |
2016/04/20 |
1,449 |
| 550524 |
이진욱은 죄수복을 입어도 섹시하네요 27 |
ㅠㅠ |
2016/04/20 |
3,901 |
