first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
549095 |
tell a lie, tell the truth-왜 관사가 달라.. 4 |
아리송 |
2016/04/18 |
1,639 |
549094 |
나같은 사람 있으신가요? 24 |
총총 |
2016/04/18 |
4,334 |
549093 |
백화점에서 어묵 국물 리필 12 |
어묵 |
2016/04/18 |
3,479 |
549092 |
범 영화인 비대위, BIFF 보이콧 ˝영화제 참가 거부˝(공식입.. |
세우실 |
2016/04/18 |
589 |
549091 |
박영선, 정청래 발언 반박 "사심 공천? 사실 아니다&.. 15 |
응? |
2016/04/18 |
1,868 |
549090 |
발가락타박상 2 |
발가락 |
2016/04/18 |
4,054 |
549089 |
미국에서 40대나 50대에 미혼인 |
ㅇㅇ |
2016/04/18 |
1,099 |
549088 |
셋째아이 성장앨범 하지말까요? 13 |
.... |
2016/04/18 |
2,207 |
549087 |
문재인 정계은퇴,대선불출마 둘 중 하나는 지켜야... 24 |
.... |
2016/04/18 |
1,795 |
549086 |
박그네의 눈물[펌] 5 |
눈물 |
2016/04/18 |
1,796 |
549085 |
가솔린차 사기 쉽지 않네요 1 |
... |
2016/04/18 |
691 |
549084 |
아이키우는건 참 어려워요.. 12 |
노란바람 |
2016/04/18 |
2,105 |
549083 |
안철수씨가 말한 새정치는 무엇인가요? 48 |
모라니 |
2016/04/18 |
1,639 |
549082 |
유아 폴로옷 어디가면 좀 저렴하게 살 수 있나요?? 8 |
,, |
2016/04/18 |
971 |
549081 |
아이들 언제까지 손톱 깎아주시나요? 9 |
봉다리 |
2016/04/18 |
1,262 |
549080 |
냉장고에 많이 쌓아놓고 사시는분들 많으세요..?? 10 |
... |
2016/04/18 |
3,881 |
549079 |
이규연 스포트라이트 보신분 3 |
.... |
2016/04/18 |
653 |
549078 |
광주여 안녕~ 호남 오피니언 리더는 모두 국민의 당으로~ 16 |
호남 |
2016/04/18 |
1,212 |
549077 |
박 대통령 “이번 총선, 민의 생각하는 계기됐다” 8 |
세우실 |
2016/04/18 |
1,316 |
549076 |
식비 어떻게 줄이나요 ㅠㅠ 18 |
휴 |
2016/04/18 |
5,721 |
549075 |
20대 청년의 힘을 보여준 20대 총선 2 |
샬랄라 |
2016/04/18 |
529 |
549074 |
50대 미혼, 비혼 분들 있으세요? 9 |
hey |
2016/04/18 |
8,052 |
549073 |
사고치고 노후대책 안된 아버지.. 용돈달라고 계좌번호 보내셨네요.. 13 |
음 |
2016/04/18 |
5,265 |
549072 |
옷 정리요..ㅜㅜ 2 |
ㅜㅜ |
2016/04/18 |
1,725 |
549071 |
지방에 사시던 시부모님 오늘 인천으로 이사오십니다. 9 |
오늘 |
2016/04/18 |
3,420 |