자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 979
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
549447 | 아이가 철분부족이예요. 3 | 푸우 | 2016/04/19 | 1,749 |
549446 | 비행기에 반찬 갖고 탈수있나요? 4 | 모모 | 2016/04/19 | 1,759 |
549445 | 딸아이 제주수학여행 옷차림 도와주세요.. 1 | 제주 | 2016/04/19 | 1,472 |
549444 | 거피팥 구입처 3 | ... | 2016/04/19 | 1,294 |
549443 | 조문 할머니.. 9 | 조문쇼 | 2016/04/19 | 2,044 |
549442 | 불쾌함의 최고봉을 선사한 남자 6 | 불쾌 | 2016/04/19 | 2,210 |
549441 | 이혼하자했는데 2 | 말 | 2016/04/19 | 2,403 |
549440 | 내가 깨달은 살림 법칙 46 | ㅇㅇ | 2016/04/19 | 19,992 |
549439 | 교정 잘한것 같아요^^ 8 | 딸아이 | 2016/04/19 | 3,169 |
549438 | 카톡에서 친구목록에 어떤이름이 아예 사라졌어요 5 | 까똑 | 2016/04/19 | 4,216 |
549437 | 냉동실에서 오래된 전복.. 죽 끓여도 될까요? 6 | 전복 | 2016/04/19 | 2,759 |
549436 | 어버이연합 알바비, 경우회-유령회사가 댔다! 4 | 샬랄라 | 2016/04/19 | 755 |
549435 | 부산아파트 넘 비싸요.ㅡ 3 | 집장만 | 2016/04/19 | 2,534 |
549434 | 총선이후.. | ... | 2016/04/19 | 454 |
549433 | 깨소금 만들때 미니믹서기로 돌려도 되나요? 5 | 휴 | 2016/04/19 | 1,495 |
549432 | 여행갈때 헤어스프레이 대용품은 뭘 가져가시나요? 2 | 스프레이 | 2016/04/19 | 1,252 |
549431 | `국회 심판` 대신 대화 선회한 朴…˝노동개혁은 흔들림없이 추진.. 3 | 세우실 | 2016/04/19 | 629 |
549430 | 꾸찌뽕 시장에 가도 팔까요..?? 혹시 아는분 있으세요..?? 4 | ..... | 2016/04/19 | 987 |
549429 | 정말 너무 가난하니까 인간자체가 27 | ㅇㅇ | 2016/04/19 | 15,202 |
549428 | 엄마가 태몽 꿔 주실수있나요? 10 | 딸 | 2016/04/19 | 1,145 |
549427 | 정치‘문재인 정계 은퇴해야’…50% 넘어 53 | 정계 은퇴.. | 2016/04/19 | 3,562 |
549426 | 이번달에 카드비를 못 냈어요 8 | 의외 | 2016/04/19 | 3,089 |
549425 | 꿈해몽 해주심 복받으실겁니다 부탁드립니다 4 | 꿈해몽 | 2016/04/19 | 914 |
549424 | 생리통이 감기증세로 시작하면 감기약? 진통제? 3 | ,. | 2016/04/19 | 912 |
549423 | 스프레이 썬크림때문에 병원 다녀요 5 | 썬크림 | 2016/04/19 | 2,579 |