82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?

??? 조회수 : 978
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ???????????
    '16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글

    둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.

  • 2. 그게
    '16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)

    first grade : 1학년
    first grader : 1학년 학생
    -> 이럴 걸요?
    How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.

  • 3. 학년
    '16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)

    I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
549474 분당 지역 근처에 원룸 좀 저려함곳 없을까요? 1 ,,, 2016/04/18 1,086
549473 지금 서울에 비 와요? 2 gg 2016/04/18 745
549472 판단력이 좋은 사람 복순이 2016/04/18 1,131
549471 어이없는 시아버지 56 사진 2016/04/18 13,751
549470 (펌)총선 후 나온 정당,대선 지지율 여론조사 모음 5 여론 2016/04/18 1,149
549469 액상철분제..식사시간을 피하라고 되있는데...왜 그런건가요 2 철분제 2016/04/18 902
549468 말린 대추 씼어 먹어야 하나요? 4 .. 2016/04/18 1,390
549467 이번 일본 지진 때 우물물이 뒤집어졌다네요. 29 .. 2016/04/18 21,943
549466 안경이 안맞는걸까요? 4 ㅇㅇㄹㄹ 2016/04/18 908
549465 경찰서에서 연락받은 최민희의원 페북 2 이런 2016/04/18 1,169
549464 아로니아는 어디에 갈아먹어야 제일 맛인나요 7 44444 2016/04/18 2,195
549463 김밥 재료 몇 가지 넣으세요? 29 김밥 2016/04/18 4,404
549462 국민의당, 세월호특별법 논의는 즉흥적 발언. 민생우선 13 어이없네 2016/04/18 1,822
549461 친박 대선 주자 공개 6 친박 대선주.. 2016/04/18 1,464
549460 왜 한국의 작가나, 여하튼 한국인들은 편지를 안 썼던 걸까요? .. 15 비오는월요일.. 2016/04/18 1,853
549459 찜질방 다녀왓는데요. 1 오랜만에 2016/04/18 1,132
549458 상하이 - 호텔 추천 부탁드려요.... 2 여행 2016/04/18 1,153
549457 야권 압승이 국민의당 때문? 따져봤습니다 1 샬랄라 2016/04/18 660
549456 국민의당 이상돈, 선거제도·국정원·공영방송 개혁을 논의하자고 제.. 4 국민의당 2016/04/18 771
549455 서울 이마트에 여권사진 찍는코너 있는곳 알려주세요 2 여권사진 2016/04/18 1,171
549454 불꺼진 집에 들어오니 갑자기 미친듯이 외로움이 느껴 지네요 29 ... 2016/04/18 7,285
549453 넬리세제 쓰시는 분 6 who 2016/04/18 2,547
549452 도쿄살면 이번 지진 신경 안쓰나요? 14 2016/04/18 3,613
549451 펌)문재인 "파견법, 최악 법안" 朴대통령 요.. 18 펌입니다~ 2016/04/18 2,130
549450 아무 힘든일이 없어서 사는건 힘드네요 2 ㅇㅇ 2016/04/18 1,699