자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 978
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
550800 | 건강보험에서 임의가입을 해지하면 다시 신청불가한가요? 2 | 혹시아시는분.. | 2016/04/22 | 1,387 |
550799 | 달래간장을 해줬더니 남편이 48 | .. | 2016/04/22 | 21,755 |
550798 | 물이 고이면 펌프로 퍼내야 하는 거잖아요 | 고민 | 2016/04/22 | 727 |
550797 | 자녀가 주는 기쁨이 인생에서 83 | ㅇㅇ | 2016/04/22 | 19,430 |
550796 | 여자 키 162센티..몇키로부터 고도비만일까요? 5 | 의견한마디 | 2016/04/22 | 4,377 |
550795 | 이승환씨 좋아하시는분.여기좀 보세요 11 | 복숭아 | 2016/04/22 | 1,725 |
550794 | 목2동 미앤미헤어팀 볼륨매직 어떤가요? | .. | 2016/04/22 | 504 |
550793 | 밥보다 다이어트 유지(?) 식단이 더 맛나요~~ 5 | 냠냠... | 2016/04/22 | 2,908 |
550792 | (펌)꽃보다 꿀 2 | 1003 | 2016/04/22 | 700 |
550791 | 송중기 만난 죗값 마이너스 10만 표-시사인 펌 7 | 하오더 | 2016/04/22 | 4,317 |
550790 | 다 제 경험담인듯. ㅠㅠ | ... | 2016/04/22 | 909 |
550789 | 스켈링 받고왔는데요 ᆢ뭔가 해낸 느낌이 드네요 11 | ᆢ | 2016/04/22 | 4,071 |
550788 | 새아파트에시스템에어컨 설치 14 | ... | 2016/04/22 | 3,123 |
550787 | 선릉역에 있어요... 뭐할까요? 3 | ... | 2016/04/22 | 1,368 |
550786 | 주방세제 향이 순한것 좀 알려주세요 4 | 쉐이프 | 2016/04/22 | 1,092 |
550785 | 만두소 남은 걸로 뭐할까요? 18 | 만개의헤드 | 2016/04/22 | 2,184 |
550784 | 진짜 우리 국민들은 속도 좋네요ㅠ 8 | 2016/04/22 | 1,935 | |
550783 | 황반변성이랍니다. 도움 말씀 부탁 드립니다. 9 | 걱정 | 2016/04/22 | 4,169 |
550782 | 운동하고 몸살난듯. 7 | 몸살 | 2016/04/22 | 1,513 |
550781 | 조응천 당선 뒷이야기.txt/ 펌 4 | 와우 | 2016/04/22 | 2,744 |
550780 | [정동칼럼]문재인을 위한 변명 (퍼옴) 8 | yawol | 2016/04/22 | 886 |
550779 | 한국 언론은 안락의자 인류학자인가? 2 | 무식한 농부.. | 2016/04/22 | 569 |
550778 | 혜리 다방 광고는 옷이 이상해요 14 | ㅇㅇ | 2016/04/22 | 5,924 |
550777 | 청와대 법적 대응? 시사저널 “추가보도 준비 중” 9 | 샬랄라 | 2016/04/22 | 1,416 |
550776 | 수영 열심히 하다가 다리에 쥐가 났는데 4 | 순간 긴장 | 2016/04/22 | 1,463 |