자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 978
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 550826 | 남편 이야기 2 | 답없음 | 2016/04/22 | 2,125 |
| 550825 | 갱년기인데 외음부통증이 1년동안 낫질않아 죽고만싶네요 43 | 너무 아파요.. | 2016/04/22 | 10,728 |
| 550824 | A.I. 란 영화 기억하세요? 23 | ... | 2016/04/22 | 2,785 |
| 550823 | 족보닷컴 도움 많이 되셨나요? 9 | 궁금 | 2016/04/22 | 2,589 |
| 550822 | 빵집 맛집들 아무리 가봐도 49 | ㅇㅇㅇ | 2016/04/22 | 18,020 |
| 550821 | 지금 진행 중인 요리레시피 공모전 정보 모음 | 라니스터 | 2016/04/22 | 1,057 |
| 550820 | 은성밀대 다음으로 쓸 물걸레 밀대 추천 부탁드립니다 | .. | 2016/04/22 | 1,060 |
| 550819 | 간단하면서 폼나는 안주 뭐있을까요? 19 | ㅇㅇ | 2016/04/22 | 3,606 |
| 550818 | 꼬시레기요리 4 | 삼산댁 | 2016/04/22 | 3,131 |
| 550817 | 사주 2 | .. | 2016/04/22 | 1,190 |
| 550816 | 지금 제일 하고 싶은 것 2 | .. | 2016/04/22 | 883 |
| 550815 | 남자를 사귀고 싶은데 돈 보고 만날까봐 겁나요 19 | 돌싱 | 2016/04/22 | 6,547 |
| 550814 | 워킹맘인데 주말 날씨때문에 너무 속상하네요 12 | Mom | 2016/04/22 | 3,704 |
| 550813 | 공기청정기가 미세먼지에 정말 효과적일까요? 4 | ... | 2016/04/22 | 2,472 |
| 550812 | 차태현은 왜 연기 변신을 안할까요..? 49 | 흠.. | 2016/04/22 | 5,400 |
| 550811 | 파파이스 올라왔어요 ~~ 10 | 김총수 | 2016/04/22 | 1,750 |
| 550810 | 아기띠 바운서 / 특징 좀 알려주세요. 3 | sks | 2016/04/22 | 769 |
| 550809 | 혹시 탈탕 해보신분 1 | 탈당 | 2016/04/22 | 559 |
| 550808 | 왜 냉장고정리하면 버리는것들이 한아름나올까요ㅠ 4 | 안그러려고했.. | 2016/04/22 | 1,930 |
| 550807 | 찹쌀가루가 많아요 3 | 냉동실파먹기.. | 2016/04/22 | 1,392 |
| 550806 | 잠실 이성당 빵집 3 | 맛나요 | 2016/04/22 | 3,200 |
| 550805 | 보수지들도 "어버이연합 사태, 어물쩍 넘길 사안 아니다.. 49 | 어버이연합게.. | 2016/04/22 | 1,073 |
| 550804 | [한국갤럽] 朴대통령 지지율 20%대로 폭락...레임덕 49 | 고고씽 | 2016/04/22 | 1,668 |
| 550803 | 커피가 식욕을 떨어뜨리는데 효과가 있는것 같네요 11 | 카페인 | 2016/04/22 | 3,371 |
| 550802 | 부의공동체 | 궁금 | 2016/04/22 | 741 |