first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
562708 |
도경엄마가 재혼하면 전혜빈과 도경 2 |
nnn |
2016/06/02 |
2,535 |
562707 |
30만 상품권을 유효기간 하루 지나고 알았어요...ㅠ 16 |
상품권 |
2016/06/02 |
6,390 |
562706 |
콜드부르 앰플 맛있어요 4 |
잠안와서 |
2016/06/02 |
1,497 |
562705 |
와,,,열무김치에 오렌지 갈아넣으니 너무 맛나요 5 |
//////.. |
2016/06/02 |
3,287 |
562704 |
담배 얘기가 나와서 ㅎ 남자들이 하는 착각. 8 |
담배 |
2016/06/02 |
2,285 |
562703 |
걷기 |
겨울 |
2016/06/02 |
669 |
562702 |
노래 잘부르는것 그림 잘그리는것 어느쪽이 부럽나요? 11 |
대상 |
2016/06/02 |
2,501 |
562701 |
90년대 초반에서는 28살도 노처녀였나요.?? 25 |
... |
2016/06/02 |
5,183 |
562700 |
. 15 |
4살 |
2016/06/02 |
2,208 |
562699 |
잘생긴 택배기사한테 틱틱거렷다가 이상한소리 들었어요, 15 |
딸기체리망고.. |
2016/06/02 |
6,622 |
562698 |
중국,일본 가보신분들 처음 느낌 어떠셨어요? 22 |
.. |
2016/06/02 |
3,084 |
562697 |
은지원 아이돌 리더네요 31 |
돌아온 젝키.. |
2016/06/02 |
10,284 |
562696 |
운동화는 어디꺼가 편한가요? 13 |
운동 |
2016/06/02 |
3,146 |
562695 |
소변 못 참는 이유로 어떤 것들이 있나요 23 |
me |
2016/06/02 |
4,608 |
562694 |
박근혜 외교관(觀), 참 나쁜 외교관(官)! 1 |
코멘트 |
2016/06/02 |
884 |
562693 |
편의점에 앞다릿살이나 삼겹살 파나요? 3 |
돼지고기 |
2016/06/02 |
1,202 |
562692 |
6살 우리 아들... 힘드네요 어찌 키우셨나요 ㅜㅜ 25 |
워킹맘 |
2016/06/01 |
5,486 |
562691 |
ㅠㅠ59세 어머니가 방금 발목을 다치셨는데요ㅠㅠ 7 |
Pp |
2016/06/01 |
2,225 |
562690 |
초등 수학여행 갔는데 원래 연락 없는 건가요? 11 |
초5 |
2016/06/01 |
1,795 |
562689 |
일하다 쉬면 몸이 팍삭 늙는 느낌이에요..40대 |
00 |
2016/06/01 |
1,283 |
562688 |
호텔스닷컴이요.카드결제가 해외에서 되는건가요? 3 |
호호 |
2016/06/01 |
1,521 |
562687 |
이재명편 요약... 3 |
이이제이 |
2016/06/01 |
1,096 |
562686 |
질문노트를 만들면 공부도 인생도 편해집니다 (부제: 뇌는 메타인.. 29 |
긴머리남자 |
2016/06/01 |
5,669 |
562685 |
a부터 z까지 말해야 풀리는 말로 스트레스 풀리는데 1 |
.... |
2016/06/01 |
684 |
562684 |
강아지가 웃겨요.. 27 |
.. |
2016/06/01 |
5,627 |