first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
594526 |
"한남충 욕먹어도 메갈 워마드 비판합니다" 전.. 5 |
???? |
2016/09/09 |
1,502 |
594525 |
파운데이션 진한 색상 찾아요(화장품잘아시는분 도와주세요) 7 |
얼큰이 |
2016/09/09 |
1,080 |
594524 |
같은아파트에 2개동중 어디가 좋을까요? 5 |
추천 |
2016/09/09 |
794 |
594523 |
피자에 인셉션당했어요 2 |
으아 |
2016/09/09 |
1,589 |
594522 |
박보검 티저영상 다들 보셨어요? 16 |
보검 |
2016/09/09 |
4,166 |
594521 |
시외가까지 가야하면 어떻게해요? 29 |
Dd |
2016/09/09 |
4,210 |
594520 |
우리민족은 원래 뛰어난가요? 43 |
루비 |
2016/09/09 |
3,205 |
594519 |
플라잉요가 체험 5 |
플라잉 |
2016/09/09 |
2,491 |
594518 |
압력솥에 팥밥을 하면 6 |
영양밥 |
2016/09/09 |
1,625 |
594517 |
˝국정교과서 집필진 공개되면 업무 차질…비공개 적법˝ 7 |
세우실 |
2016/09/09 |
633 |
594516 |
불친절 얘기가 나와서 말인데요 며칠이 지나도 모멸감이 드네요 16 |
ᆢ |
2016/09/09 |
5,005 |
594515 |
9월 8일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 &비하인드뉴스 .. 2 |
개돼지도 .. |
2016/09/09 |
463 |
594514 |
어린이집 현장학습 처음 따라가봐요 4 |
가을이구나 |
2016/09/09 |
1,006 |
594513 |
어디가 안좋은걸까요? 4 |
마흔다섯 |
2016/09/09 |
969 |
594512 |
미세먼지 정상이란거 맞아요? 5 |
뻥치냐? |
2016/09/09 |
1,614 |
594511 |
혹시 가천대 수시적성 고사준비하시는분 계실까요 6 |
은설화 |
2016/09/09 |
1,666 |
594510 |
공통원서도 제가 직접하는건가요? 7 |
고3맘 |
2016/09/09 |
709 |
594509 |
대학졸업반조카양복추천요 1 |
감사맘 |
2016/09/09 |
466 |
594508 |
2016년 9월 9일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2016/09/09 |
367 |
594507 |
갑작스런 일 생겼을 때 2 |
... |
2016/09/09 |
628 |
594506 |
어제 집안 뒤집힌 이야기 -고양이 얘기임 65 |
.... |
2016/09/09 |
13,487 |
594505 |
백화점가서 물건사고 이런경우들 있나요? 5 |
... |
2016/09/09 |
3,243 |
594504 |
분당 탈모병원 추천 부탁드려요 1 |
감사합니다 |
2016/09/09 |
2,062 |
594503 |
원영이 친모 정말 안타깝네요 82 |
가엾어라 |
2016/09/09 |
24,120 |
594502 |
일산 개인회생잘하는 법무사사무소나 변호사 사무실추천 1 |
00 |
2016/09/09 |
1,045 |