first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
595191 |
경제적으로 적당히 사는 친구가 더 편하네요. 7 |
하하 |
2016/09/11 |
3,728 |
595190 |
오늘 낮 1시쯤에 고속버스터미널에서 압구정역 막힐까요? 2 |
교통상황 |
2016/09/11 |
615 |
595189 |
어떻게 캐나다 달러가 미국달러가 되는건지..이해가.ㅠ 10 |
환율 |
2016/09/11 |
2,012 |
595188 |
골프치마 평상시 입으면 어때요? 11 |
... |
2016/09/11 |
4,018 |
595187 |
동서많은 집들 큰집 언제까지 가야되나요 8 |
규송 |
2016/09/11 |
2,588 |
595186 |
이번 추석에 시댁 가면 제사 가져가라고 하실 것 같은데 거절을 .. 24 |
흠흠 |
2016/09/11 |
4,357 |
595185 |
LA 잘 아시는 분 계실까요? 7 |
LA |
2016/09/11 |
854 |
595184 |
오늘 동물농장 정말 소름끼쳐요.. 15 |
... |
2016/09/11 |
5,330 |
595183 |
뮌하우젠증후군은 못고치죠? 9 |
... |
2016/09/11 |
2,582 |
595182 |
가려워서 미칠거 같아요ㅠᆞㅠ 5 |
약부작용 |
2016/09/11 |
2,087 |
595181 |
빵 칼로리가 후덜덜하네요 4 |
빵들아, .. |
2016/09/11 |
2,427 |
595180 |
무지하게 입 짧은 고3 영양제.. 뭐 먹이세요? 14 |
시간아 얼릉.. |
2016/09/11 |
3,278 |
595179 |
시부모님 5 |
5 |
2016/09/11 |
1,387 |
595178 |
추석에 혼자 지내는 분 ? 7 |
추석이 싫다.. |
2016/09/11 |
1,454 |
595177 |
네스프레소 카페 가면. 캡슐살수 있나요? 2 |
ㅡㅡ |
2016/09/11 |
901 |
595176 |
911테러가 15년전이라네요 2 |
911 |
2016/09/11 |
680 |
595175 |
맘모스빵 어디것이 맛있나요? 6 |
워니 |
2016/09/11 |
1,636 |
595174 |
탐나는도다 15 |
넷플릭스 |
2016/09/11 |
1,494 |
595173 |
저 거지같은 toop툰인지 나발인지 선전 안 볼 수 없나요? 3 |
아오 |
2016/09/11 |
837 |
595172 |
4개월 아들 키우는 아빠인데 아기가 뒤집거나 기어다니면 오히려 .. 5 |
육아대드 |
2016/09/11 |
1,348 |
595171 |
질문 ,도와주세요) 새끼고양이랑 성견을 같이 키울 수 있나.. 7 |
양해리 |
2016/09/11 |
989 |
595170 |
아이들 침대방..남향이 좋을까요? 7 |
엄마 |
2016/09/11 |
1,865 |
595169 |
수술 후 비행기 괜찮을까요? 5 |
음 |
2016/09/11 |
2,553 |
595168 |
침대 매트리스 대신 구스토퍼??? 4 |
82조아 |
2016/09/11 |
2,593 |
595167 |
포도 안 먹는 분 계시죠? 13 |
아직까지 포.. |
2016/09/11 |
3,384 |