자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 1,026
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 595024 | 어린이집에서아이가112에 7 | khm123.. | 2016/09/10 | 1,927 |
| 595023 | 무한상사에 형돈이 나오네요. 10 | 까메오 | 2016/09/10 | 5,027 |
| 595022 | 이유없이 카톡 씹는 사람.. 6 | 음 | 2016/09/10 | 2,593 |
| 595021 | 일본사람들 궁금한점 4 | 궁금 | 2016/09/10 | 2,137 |
| 595020 | 32비트 음원은 어디서 구하나요? | 음원 | 2016/09/10 | 557 |
| 595019 | 자꾸 새거 맞냐고 재차 묻는 친구 5 | .. | 2016/09/10 | 2,620 |
| 595018 | 길가면 사람들이 저한테 꼭 길 물어봐요 7 | 음 | 2016/09/10 | 1,559 |
| 595017 | 종편들 이해찬 의원님께 사과후 정정보도하시오. | 노니 | 2016/09/10 | 604 |
| 595016 | 스트레스엔 콜라가 최고♡ 7 | 술 | 2016/09/10 | 1,650 |
| 595015 | 오늘 일산 코스트코 에서 본 일 8 | 코슷코 | 2016/09/10 | 6,559 |
| 595014 | 재혼하는 남자들 그 버릇 정말 못버리던데 12 | ... | 2016/09/10 | 8,454 |
| 595013 | 대한통운 3 | 하면하면 | 2016/09/10 | 812 |
| 595012 | 생채식하고 계신분 있나요? 5 | 건강하게 | 2016/09/10 | 1,295 |
| 595011 | 완두암금은 아니고요 완두가 알알이 살아았어요 1 | 완두 | 2016/09/10 | 508 |
| 595010 | 스포츠응원할때 남자들 좀웃긴게.. 3 | 콩 | 2016/09/10 | 586 |
| 595009 | 막장 시어머니..혹시 이 프로그램이 뭔지 아시는분 계실까요? 1 | ,, | 2016/09/10 | 1,095 |
| 595008 | 스마트폰 인식이 안되네요 4 | ㅇㅇ | 2016/09/10 | 509 |
| 595007 | 결혼한 여자는 자기 엄마를 왜 친정엄마라 하나요? 8 | .. | 2016/09/10 | 2,784 |
| 595006 | 차승원몰래카메라 기억나는분 있으세요~? 10 | 차승원 몰래.. | 2016/09/10 | 5,567 |
| 595005 | 네이버 미세먼지 1 | 하늘 | 2016/09/10 | 1,242 |
| 595004 | 장례식때 직계가족 복장 4 | ... | 2016/09/10 | 4,185 |
| 595003 | 시골 할머니집을 세주는 문제 12 | 고맙습니다 | 2016/09/10 | 2,471 |
| 595002 | 옛날 한국영화 보니 여자들이 참 다소곳 하네요 3 | ,,, | 2016/09/10 | 1,149 |
| 595001 | 씨지브이 스크린nx 뭔지아시는분요? 3 | arbor | 2016/09/10 | 3,918 |
| 595000 | 1995년에 월급 500이면 지금 어느정도 일까요?? 10 | .... | 2016/09/10 | 3,008 |