자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 974
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 553700 | 이런사람은 도대체 뭐하는 사람일까요? 2 | 허허 | 2016/05/01 | 1,330 |
| 553699 | 브라질은 대통령 탄핵하더니..민영화 가속화할거라고 | 미셸테메르 | 2016/05/01 | 746 |
| 553698 | 전현무 제 눈에만 아파보이는 건가요?? 8 | // | 2016/05/01 | 6,006 |
| 553697 | 노트북 2개 잭으로 연결해서 볼 수 있나요? 5 | 궁금 | 2016/05/01 | 742 |
| 553696 | 이것만 하면 이뻐진다 하는 목록이 있나요? 8 | 오늘은 예쁘.. | 2016/05/01 | 4,266 |
| 553695 | 노래좀 찾아주세요 3 | ᆢ | 2016/05/01 | 620 |
| 553694 | 19)남편이 거부하는데 어떻게 사나요 56 | 후후 | 2016/05/01 | 26,703 |
| 553693 | 렛미홈 보셨나요? 5 | 홈홈 | 2016/05/01 | 2,624 |
| 553692 | 직원들이 거의 여자들이라 말이 너무 많아요 7 | ᆢ | 2016/05/01 | 1,694 |
| 553691 | 꿈해몽 부탁드립니다 2 | 꿈해몽 | 2016/05/01 | 1,064 |
| 553690 | 형제들 옆에 가서 살고 싶나요? 20 | 나이들면 | 2016/05/01 | 5,302 |
| 553689 | 호구와 살고 있는 분들. 어떻게 살고 어떻게 견디시나요.. 3 | oooo | 2016/05/01 | 1,788 |
| 553688 | 코스트코 바지락살.우렁살 10 | sg | 2016/05/01 | 5,110 |
| 553687 | 내년 19대 대통령 선거일이 오기전에.. 11 | jyqp | 2016/05/01 | 2,464 |
| 553686 | 옥중화 10분간 줄거리 | ........ | 2016/05/01 | 2,164 |
| 553685 | 처음으로 딸이랑 부산갑니다 15 | .. | 2016/05/01 | 3,090 |
| 553684 | 하..역시 젊음이 깡패네요 12 | ,, | 2016/05/01 | 6,552 |
| 553683 | 왕골 가방 추천좀요 | ;;;;;;.. | 2016/05/01 | 595 |
| 553682 | ipl효과 보신분~ 2 | ㅇㅇ | 2016/05/01 | 2,416 |
| 553681 | 아이 둘 낳은게 벼슬인 동서 37 | 이건 뭐 | 2016/05/01 | 9,449 |
| 553680 | 하루 두번 혈압을 재는데요 8 | 모모 | 2016/05/01 | 1,652 |
| 553679 | 커피 여과지가 똑 떨어졌는데 일회용 대체품이? 9 | 원두커피 | 2016/05/01 | 4,167 |
| 553678 | 노홍철이 홈쇼핑에 나오네요 28 | ... | 2016/05/01 | 18,367 |
| 553677 | 내가 느끼는 가정에서의 사랑 충족 지수를 알아봤더니 3 | 하락 | 2016/05/01 | 1,733 |
| 553676 | 약속 시간에 항상 늦는 사람들의 사고방식 14 | 약속 | 2016/05/01 | 5,605 |