first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
553537 |
늦게 잠드는 안좋은 습관..어쩌죠? 7 |
하자 |
2016/05/01 |
1,868 |
553536 |
남자 오십칠세 우체국 실비보험 100세보장으로 가입하면 9 |
6666 |
2016/05/01 |
2,117 |
553535 |
요즘 30~40대는 노총각 보다 노처녀 비율이 더 많은가요? 17 |
... |
2016/05/01 |
9,487 |
553534 |
시어머니 애맡기는 글읽고.. 29 |
... |
2016/05/01 |
5,115 |
553533 |
(급질, 컴 앞 대기) 두릅 색이 이상해요 4 |
난감 |
2016/05/01 |
855 |
553532 |
집중하거나 넋놓고 있을때 입모양 궁금 |
얼굴 |
2016/05/01 |
517 |
553531 |
초등6학년 딸아이 혼자 집에 있게 할까요? 13 |
봄봄 |
2016/05/01 |
2,247 |
553530 |
아시는분 부탁드려요^^ 만능세제 흰얼룩ㅠ 2 |
만능세제 |
2016/05/01 |
1,865 |
553529 |
전 항해사 "세월호가 너무 위험해 항해사 그만 뒀다&q.. 4 |
위험한배세월.. |
2016/05/01 |
2,921 |
553528 |
예민한데 통통한 사람 12 |
.... |
2016/05/01 |
2,814 |
553527 |
전기압력솥으로 만드는 구운달걀 3 |
. . . |
2016/05/01 |
1,652 |
553526 |
욕실 파티션 장단점이 뭘까요? 10 |
욕실 |
2016/05/01 |
5,700 |
553525 |
종이 한칸에 전부 보관하는 클리어화일?? 이름이 뭘까요 3 |
ㅇㅇ |
2016/05/01 |
822 |
553524 |
초간단 양장피 비법 풀어볼께요~ 143 |
신참회원 |
2016/05/01 |
11,945 |
553523 |
안, 않 제대로 쓰는게 그리 어려울까 43 |
... |
2016/05/01 |
3,517 |
553522 |
효자 남친이요.. 25 |
ㅡㅡ |
2016/05/01 |
5,104 |
553521 |
마이티버티(강력접착제) 써보신 분 있으세요? 2 |
.. |
2016/05/01 |
2,814 |
553520 |
급!!밥솥으로 계란 삶는데요.. 증기가 계속 나와요 ㅠㅠ 어케요.. 1 |
계란 |
2016/05/01 |
952 |
553519 |
단종된 피처폰 사용설명서 구할 방법 있을까요? 2 |
피쳐폰 |
2016/05/01 |
742 |
553518 |
팔저림과 시림 4 |
mo |
2016/05/01 |
2,216 |
553517 |
점심에 김치찌개 할건데 고기 뭐 넣을까요 19 |
먹고싶다 |
2016/05/01 |
2,082 |
553516 |
도대체 왜 여자들은 남편의 단점은 시어머니 탓을 하죠? 34 |
나빠요 |
2016/05/01 |
5,571 |
553515 |
외국과 우리나라 미세먼지수치가 왜 다른가요? 1 |
이상 |
2016/05/01 |
696 |
553514 |
내일 에버랜드 소풍 가능할까요?? |
아 고민 |
2016/05/01 |
737 |
553513 |
20년내내 너만 믿는다라는 시어머니 18 |
참힘들어요 |
2016/05/01 |
5,470 |