first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
549902 |
재건축 아파트 조합원 해보신분? 6 |
궁금이 |
2016/04/19 |
2,184 |
549901 |
분당 판교에서 아이롱 펌 하는 곳 알려주세요 4 |
자유 |
2016/04/19 |
1,297 |
549900 |
문재인이 좋아요 32 |
나는 |
2016/04/19 |
1,640 |
549899 |
7년전 봤던 사주를 지금 다시보니 15 |
신기방기 |
2016/04/19 |
10,771 |
549898 |
계란찜기 유용할까요? 글구 껍데기에 꼭 구멍을 내야 하는것인지... 6 |
계란찜기 |
2016/04/19 |
3,924 |
549897 |
대전에 빚은 떡집 없나요? 7 |
찹쌀떡 |
2016/04/19 |
1,915 |
549896 |
시중 식초중에 어떤게 맛있나요? 1 |
식초 |
2016/04/19 |
814 |
549895 |
네이버 카페를 운영하고 있는데.. 가입승인 관리도 안하면서 자꾸.. 3 |
... |
2016/04/19 |
1,063 |
549894 |
2억대출 3프로이율 한달에 이자가 얼마인가요? 4 |
급질 |
2016/04/19 |
9,258 |
549893 |
전세만기 얼마나 전에 집을 내놓나요? 3 |
동글 |
2016/04/19 |
1,346 |
549892 |
요즘 시카고날씨 어떤가요? 2 |
출장 |
2016/04/19 |
968 |
549891 |
지성은 예전 얼굴이 아니네요 17 |
ㅇㅇ |
2016/04/19 |
5,646 |
549890 |
노래 좋아하는 주부들 모여서 노래할 수 있는 모임 있나요? 1 |
노래 |
2016/04/19 |
467 |
549889 |
직장 부적응 남편이에요 6 |
에효 |
2016/04/19 |
4,072 |
549888 |
5월 일본 가고시마 가도 될까요? 12 |
fgg |
2016/04/19 |
1,873 |
549887 |
문재인님 진도에 오시다 7 |
나루터 |
2016/04/19 |
1,234 |
549886 |
목동뒷단지 관리 잘되고 선생님 실력좋은 이과수학학원 추천부탁드립.. 8 |
.. |
2016/04/19 |
1,563 |
549885 |
뿌리볼륨 확실히 고정되는 스프레이 추천해주세요 1 |
... |
2016/04/19 |
2,424 |
549884 |
와일드망고다이어트 4 |
ㅇㅇ |
2016/04/19 |
2,023 |
549883 |
유통기한 2011년인 꿀 버려야 할까요? 5 |
모모 |
2016/04/19 |
1,797 |
549882 |
진짬뽕 컵라면 4 |
매콤 |
2016/04/19 |
1,560 |
549881 |
[전문] 김원기 “참여정부 ‘호남홀대론’ 퍼트린 세력 정계은퇴해.. 13 |
수리랑 |
2016/04/19 |
1,541 |
549880 |
김기춘 "유족 보다 더 마음이 아프다고... ".. 18 |
".. |
2016/04/19 |
3,144 |
549879 |
위로금과 1년계약직 2 |
고민중 |
2016/04/19 |
1,297 |
549878 |
종아리보톡스도 부작용 많나보네요ᆢ 9 |
ㄷㅈㄷㅈ |
2016/04/19 |
19,979 |