first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
550627 |
초2 조카(여자) 레고 프렌즈/디즈니공주 어느계열이 좋을까요^^.. 8 |
큰엄마 |
2016/04/21 |
903 |
550626 |
비행청소년과 제주 도보 여행 1 |
뭉클 |
2016/04/21 |
793 |
550625 |
민변 "관세청, 미군 탄저균 통관신고 받고도 질본에 안.. 1 |
뭐가 민생이.. |
2016/04/21 |
524 |
550624 |
손석희의 오만 ... 왜건느나? 38 |
.. |
2016/04/21 |
5,244 |
550623 |
목과 허리가 안 좋아서 치료중인데, 수영 배워야 할까요? 6 |
조언 부탁해.. |
2016/04/21 |
1,926 |
550622 |
집에서 건조한 식품 말인데요.. 2 |
건조초보 |
2016/04/21 |
1,069 |
550621 |
예쁜 볼터치 추천해 주세요 4 |
봄봄 |
2016/04/21 |
1,639 |
550620 |
댓글 성지순례 하세요. 5 |
반전 |
2016/04/21 |
2,003 |
550619 |
여즘 고3 고1두딸 야식 , 간식 뭘루 준비해 주시나요? 24 |
고3엄마 |
2016/04/21 |
5,247 |
550618 |
그냥 잎녹차에도 카페인이 있나요? 1 |
... |
2016/04/21 |
856 |
550617 |
가치관이 맞지 않는 친구 6 |
... |
2016/04/21 |
2,912 |
550616 |
리베라시옹, 정부 검열로 한국 문화예술계 위축 2 |
light7.. |
2016/04/21 |
504 |
550615 |
42세 이상인분들 기억력 원래 이러신가요? 16 |
기억 |
2016/04/21 |
3,616 |
550614 |
고양이가 물에다가 응가도 하나요? 7 |
카누가맛있어.. |
2016/04/21 |
1,081 |
550613 |
교수하고 싶으면 학부가 중요할까요 26 |
ㅇㅇ |
2016/04/21 |
9,386 |
550612 |
어버이 연합과.. 깨어있는 시민 & 전라도 2 |
성찰 |
2016/04/21 |
923 |
550611 |
어린남자 좋네요 11 |
... |
2016/04/21 |
4,377 |
550610 |
미국에서 영문학 전공하면 7 |
ㅇㅇ |
2016/04/21 |
1,325 |
550609 |
공중 화장실 변기 위에 올라가서 용변보다 변기 깨진 사진 있는곳.. 7 |
... |
2016/04/21 |
3,063 |
550608 |
한식조리사 자격증 공부하신는 분들께 1 |
궁금증 |
2016/04/21 |
2,917 |
550607 |
수납정리전문가 전망이 어떻다고보세요? 9 |
봄비 |
2016/04/21 |
3,443 |
550606 |
펌글. 어느 인문사회계열 석사생의 글 13 |
음 |
2016/04/21 |
4,104 |
550605 |
물고기자리 이노래 좋지않나요? 3 |
추억 |
2016/04/21 |
686 |
550604 |
치약도 액체에 들어가나요? 4 |
연 |
2016/04/21 |
948 |
550603 |
딸 눈치 보는 엄마가 부럽습니다. 18 |
힘들어서 |
2016/04/21 |
5,060 |