first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
549436 |
비타민 D3 캡슐이나 액상으로 된거...1000 iu 제품 추천.. 5 |
뭘 사야하나.. |
2016/04/18 |
1,339 |
549435 |
7살 애가 유치원에서 친구한테 코를 물려왔는데요 .. 15 |
우아하게 |
2016/04/18 |
2,873 |
549434 |
홈쇼핑 도깨비방망이 어떤가요? 1 |
쇼핑 |
2016/04/18 |
1,510 |
549433 |
더 덥기전에 진도 다녀와 봐야겠어요. 6 |
진도 |
2016/04/18 |
1,124 |
549432 |
남편의 생일 5 |
행복한하루 |
2016/04/18 |
1,344 |
549431 |
중3아이 수학 선행 어느책까지 하는게 맞나요? |
.. |
2016/04/18 |
697 |
549430 |
이재명 성남시장 "국민의 생명과 안전이 제1민생&quo.. 16 |
성남시장도 .. |
2016/04/18 |
1,957 |
549429 |
영등포 오피스텔 팔고 집사기 2 |
봄봄 |
2016/04/18 |
1,548 |
549428 |
오랜만에 투* 왔어요. 6 |
실망 |
2016/04/18 |
2,124 |
549427 |
연인과 스킨쉽을 미루고 있어요... 4 |
연애초보 |
2016/04/18 |
3,960 |
549426 |
다가진 사람이 없네요 41 |
ㅇㅇ |
2016/04/18 |
18,849 |
549425 |
문재인은 참 바보야~ 바보 9 |
문재인 |
2016/04/18 |
1,476 |
549424 |
구마모토 지진 구호 도와주기 운동 이런거 안했죠?? |
궁금 |
2016/04/18 |
596 |
549423 |
주류 비주류 나누고 쌈박질 붙이는 기사에 놀아나는 야권 지지자들.. 1 |
음 |
2016/04/18 |
316 |
549422 |
최상위권 고1 - 중간고사 준비 - 수면 시간 어떻게 되나요? 13 |
공부 |
2016/04/18 |
2,578 |
549421 |
떡볶이할때 간장 넣어야하나요? 10 |
초보요리 |
2016/04/18 |
2,328 |
549420 |
시간당 만원의 가사 도우미일..어떨까요? 3 |
알바문의드려.. |
2016/04/18 |
2,015 |
549419 |
나이가 들면 미모이외의 것도 미모가 되는 것 같아요. 37 |
나이 |
2016/04/18 |
23,089 |
549418 |
스타벅스 MMS있는데 커피말고 뭐가 맛있을까요? 4 |
맛있는거.... |
2016/04/18 |
1,258 |
549417 |
단호박에 리코타치즈 어떨까요? 4 |
달달 |
2016/04/18 |
815 |
549416 |
안철수 "세월호특별법 시급하지만 민생문제 해결이 최우선.. 50 |
민생이란? |
2016/04/18 |
2,495 |
549415 |
과학 ABCD나눠진 건..융합과학 인가요? |
휴.. |
2016/04/18 |
378 |
549414 |
강아지를 산책시키는걸 봤는데 강아지의 이런 행동은 뭘까요.. 6 |
... |
2016/04/18 |
1,758 |
549413 |
[조선일보] "문재인은 왜 정계은퇴하지 않나".. 36 |
샬랄라 |
2016/04/18 |
2,265 |
549412 |
폰을 잃어버렸다 찾았는데요 2 |
핸드폰 |
2016/04/18 |
1,381 |