자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
??? 조회수 : 965
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM (115.21.xxx.61) - 삭제된댓글둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM (175.209.xxx.160)first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.3. 학년
'16.4.18 1:05 AM (67.40.xxx.197)I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
548705 | 영화 남과여 보는데 송호창 씨가 단역으로 나오네요 13 | ... | 2016/04/17 | 4,242 |
548704 | 몸무게 좀 빼믄 남편이 더 잘 해줄까요? 16 | ... | 2016/04/17 | 4,928 |
548703 | 오늘 세월호의 가장 큰 진전 27 | **** | 2016/04/17 | 10,445 |
548702 | 레임덕이 시작된다고 봐야 하나요? 19 | 레임닭 | 2016/04/17 | 4,487 |
548701 | 식빵 뚜껑 이용한 요리법 가르쳐주심 감사~^^ 5 | .. | 2016/04/17 | 1,942 |
548700 | 바나나파운드케익을 구웠는데 떡이 나왔어요 22 | 실망 | 2016/04/17 | 2,667 |
548699 | 결혼계약 드라마 여기서 재밌다고 추천받아서 보는데 19 | 이게뭐지 | 2016/04/17 | 5,648 |
548698 | 오늘 알바들 미션 성공!!! 21 | --- | 2016/04/17 | 1,562 |
548697 | 사랑니 발치 비용 원래 이렇게 비싼가요? 23 | wfe | 2016/04/17 | 38,970 |
548696 | 살면서 인격자 보신적 있으신지요 28 | ㅇㅇ | 2016/04/17 | 5,097 |
548695 | 핏플랍 구매질문 1 | 핏플랍 | 2016/04/17 | 1,196 |
548694 | 파파이스 세월호편 81회. 3 | 궁금하신분 | 2016/04/17 | 953 |
548693 | 박그네와 조응천 ..정리 7 | ... | 2016/04/17 | 3,087 |
548692 | 40대 초반...결혼식에 뭐 입고 가세요? 8 | 잉 | 2016/04/17 | 2,517 |
548691 | 우체국 미국택배 홍삼캡슐.라면 되나요? 1 | .. | 2016/04/17 | 1,283 |
548690 | 내일 점심용 죽 지금 끊여도 될까요? 3 | 봄날여름 | 2016/04/17 | 656 |
548689 | 오쿠에 생닭 닭죽으로 안쳐놓고 자면 낼 아침에 상할까요? 4 | 도와주십쇼♡.. | 2016/04/17 | 2,140 |
548688 | 중국집 갓다가 꼴불견 2 | 목청 | 2016/04/17 | 2,480 |
548687 | 영어 고수님들..2세 경영인을 뭐라고 하면 좋을까요? 5 | ㅇㅇ | 2016/04/17 | 1,045 |
548686 | 가족 여행 동남아 리조트 추천 부탁드려요 6 | ㄴㅇ | 2016/04/17 | 1,988 |
548685 | 증명사진을 영정사진으로 해줄수있나요?대전에 하는곳좀 4 | 급해요.. | 2016/04/17 | 2,390 |
548684 | 호남을 위해서도 12 | .. | 2016/04/17 | 679 |
548683 | 10년 지난 샤프란을 먹어도 될까요? 3 | 빠에야 | 2016/04/17 | 1,592 |
548682 | 커브스 플라잉요가 어떤게나을까요 6 | 바닐라 | 2016/04/17 | 2,616 |
548681 | 일을하는 의욕을못찾겠는데 좋아서일하시나요? 10 | 원글자 | 2016/04/17 | 1,485 |