first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
563666 |
여교사 학부형성폭행 사건에 대한 사이다 글 하나. 36 |
사이다 |
2016/06/06 |
17,583 |
563665 |
비맞은 빨래 다시 세탁기 돌리시나요? 6 |
빨래 |
2016/06/06 |
5,978 |
563664 |
갑자기 배란혈...이유가 뭘까요 ㅠ 4 |
ㄷㄷ |
2016/06/06 |
5,950 |
563663 |
Sns에 대체 왜...자기 애 변기사진을 올리는걸까요??. 14 |
..... |
2016/06/06 |
4,156 |
563662 |
(고민)외국인국적 받은 한국분들, 후회 없던가요? 4 |
궁금 |
2016/06/06 |
1,992 |
563661 |
과외샘이나 레슨샘들은 어떨 때 상처 받으시는지 궁금해요 9 |
학부모 |
2016/06/06 |
2,888 |
563660 |
갱년기증상 몇년가나요 4 |
ㅇ |
2016/06/06 |
5,564 |
563659 |
불매운동해요 4 |
ㅇㅇ |
2016/06/06 |
1,777 |
563658 |
전라남도 검사와 판사 수준 28 |
ㅇ |
2016/06/06 |
5,511 |
563657 |
오빠와 남동생 사이에서 샌드위치로 자라신 분 17 |
고명딸 |
2016/06/06 |
3,702 |
563656 |
외국에서 1억정도 송금 받을시 8 |
효나 |
2016/06/06 |
2,557 |
563655 |
장애아에게 언어폭력을 가하는아이 6 |
... |
2016/06/06 |
1,617 |
563654 |
조명 소음 음식 등 전반적인 톨레런스레벨이 자꾸 떨어지는데 저같.. 4 |
휴 |
2016/06/06 |
1,146 |
563653 |
신안군 섬 여교사 성폭행사건요 8 |
... |
2016/06/06 |
4,897 |
563652 |
남편 모르게 자궁원추절제 수술이 가능할까요? 7 |
..... |
2016/06/06 |
5,510 |
563651 |
여혐이든뭐든.부모들이 아들교육이나 잘시켰으면. . 6 |
진짜 |
2016/06/06 |
1,210 |
563650 |
개미 ㅜ ㅜ 잡스 효과 없음 15 |
..... |
2016/06/06 |
4,686 |
563649 |
아이폰 가지고 놀고 있어요 5 |
이게 뭐야 |
2016/06/06 |
1,380 |
563648 |
잠자기직전 시간이 중요한거 같아요. 2 |
ㅇㅇ |
2016/06/06 |
3,258 |
563647 |
마포에 오래된 소형평수 아파트를 가지고 있는데 팔까 고민중이에요.. 5 |
고민 |
2016/06/06 |
3,712 |
563646 |
인서울의전원vs지방수능의대 어느병원 가시겠어요? 9 |
ㅇㅇ |
2016/06/06 |
2,355 |
563645 |
카톡 읽은티 안내는거 요즘에도 되나요? |
ㄱ ㄱ |
2016/06/06 |
1,196 |
563644 |
초등 저학년 아이들 무리짓는 경향 좀 알려주시겠어요? 9 |
dma |
2016/06/06 |
2,278 |
563643 |
혹시 산티아고 순례길 다녀오신 분~ 15 |
여행 |
2016/06/06 |
3,602 |
563642 |
초6수영체험 가는데 수영복 입히나요? 5 |
ᆢ |
2016/06/06 |
1,444 |