first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
562314 |
우간다, '북한과 군사협력 중단' 한국 발표..사실아냐 3 |
과잉선전 |
2016/05/31 |
724 |
562313 |
스텐드 다리미 요긴하게 잘 써질까요.. 11 |
주름 |
2016/05/31 |
2,442 |
562312 |
차기대통령노리나-해외언론들이 비난한 반기문방한 1 |
집배원 |
2016/05/31 |
761 |
562311 |
국어 문장성분? 잘 아시는 분.. 도움 부탁드려요.. 3 |
... |
2016/05/31 |
718 |
562310 |
오늘 하루 황사마스크 끼고 생활해본결과 4 |
........ |
2016/05/31 |
3,431 |
562309 |
모기장 요거 물건이네요 9 |
모기장 |
2016/05/31 |
3,713 |
562308 |
또 짤릴것 같아요. 30 |
-- |
2016/05/31 |
7,044 |
562307 |
예전에 노통이 예견한 일이 그대로 나타나니 4 |
놀랍네요 |
2016/05/31 |
1,980 |
562306 |
귀뚫고 소염제 먹었는데도 귀가 부어요. 9 |
아아아아 |
2016/05/31 |
6,766 |
562305 |
또 오해영 새로운 ost 넘 좋아요 5 |
오해영 |
2016/05/31 |
1,570 |
562304 |
남편과 죽고 못살아서 결혼하신 분들,,,, 15 |
사랑 |
2016/05/31 |
5,644 |
562303 |
급질- 오이지 어떻하죠? 6 |
ding |
2016/05/31 |
1,370 |
562302 |
우린 왜 이런 더러운 공기 마시며 살아야 되나요? 5 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2016/05/31 |
968 |
562301 |
비행기 기내 반입 안되는 물건들.. 6 |
초보 |
2016/05/31 |
3,296 |
562300 |
여성스러움 남성스러움 5 |
살아보니까 |
2016/05/31 |
1,873 |
562299 |
아..망할놈의 몸매 ㅠㅠ 3 |
ㅎㅎ |
2016/05/31 |
2,801 |
562298 |
중고차 사려다 늙네요... 7 |
... |
2016/05/31 |
2,055 |
562297 |
옛날?에..엠씨스퀘어 기억나세요? 12 |
집중 |
2016/05/31 |
4,261 |
562296 |
이력서 내면 안되겠죠? 2 |
ㅣㅣ |
2016/05/31 |
893 |
562295 |
전공안했는데 디자인이나 미술로 먹고사는거 가능한가요? 5 |
... |
2016/05/31 |
1,625 |
562294 |
분당 아이 키우기 좋은 동네 추천해주세요. 1 |
로코 |
2016/05/31 |
1,105 |
562293 |
샌프란시스코 여름은 한국여름보단 안 덥죠? 13 |
ㄹㄹ |
2016/05/31 |
1,770 |
562292 |
‘가난한’ 청년 희생자에 사고 책임 떠안긴 안철수 35 |
스크린도어사.. |
2016/05/31 |
3,290 |
562291 |
우와~판듀 이선희노래 소름끼치게 잘하네요 28 |
감탄 |
2016/05/31 |
3,490 |
562290 |
한끼를배불리먹으면 1일1식이 가능할 줄 알았는데 15 |
... |
2016/05/31 |
4,501 |