first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
576500 |
aomg없는 비와이는 단팥없는 찐빵 같아요. 5 |
ㅡㅡ |
2016/07/16 |
2,616 |
576499 |
남자 꼬시는 법이요 12 |
밤중 |
2016/07/16 |
7,326 |
576498 |
새누리당은 이제 훅 가네요 33 |
... |
2016/07/16 |
9,617 |
576497 |
중국 조폭두목 초호화 석방잔치후 재투옥 1 |
moony2.. |
2016/07/16 |
1,026 |
576496 |
한드 굿와이프는 바닥 드러나네요 18 |
아 ㅠㅠ |
2016/07/16 |
11,463 |
576495 |
알러지 비염 있던 아이 미국 왔더니 싹 좋아졌어요 20 |
미세먼지 |
2016/07/16 |
5,591 |
576494 |
이중주차된 차 밀다가 다쳤는데 억울하네요ㅠ 3 |
구름 |
2016/07/16 |
3,060 |
576493 |
강아지가 눈을 못떠요 인공눈물 넣어줘도 될까요?? 4 |
sos |
2016/07/16 |
2,793 |
576492 |
애 안 낳고도 잘 살 수 있을까요? 9 |
하얀 고양이.. |
2016/07/16 |
3,573 |
576491 |
밑동 다 드러낸 내성천 다리 좀 보세요.ㅜㅠ 1 |
... |
2016/07/16 |
1,549 |
576490 |
"깔창 생리대" 대신 '이재명 생리대'13일 .. 2 |
뮤즈82 |
2016/07/16 |
1,739 |
576489 |
어떤 차가 좋을까요? 3 |
중고? 새차.. |
2016/07/16 |
838 |
576488 |
갤럭시 S6 엣지 와 설현 폰 중 어느 것이 나을까요? 4 |
폰 고민 |
2016/07/16 |
887 |
576487 |
성주시민도 분노하겠지만 중국이 경제적을 압박들어와 줄줄이 망할 .. 5 |
ㅓㅓ |
2016/07/16 |
1,637 |
576486 |
쇼미더 머니 마지막회 엔딩곡 러빙유~~가사 2 |
ㅡㅡ |
2016/07/16 |
927 |
576485 |
서울 경기도 인천 번개치고 비 많이 오나요? 5 |
날씨 |
2016/07/16 |
1,778 |
576484 |
나만의 특징이 있죠? 3 |
그게 나? |
2016/07/16 |
1,049 |
576483 |
마흔 넘어 임신 출산하면 여자몸 상하지 않나요,. 11 |
... |
2016/07/16 |
7,548 |
576482 |
(펌) 김광진 의원이 말하는 사드의 진실 6 |
뮤즈82 |
2016/07/16 |
1,930 |
576481 |
차승원과 유해진의 조합이어야(?) 해요~ 2 |
삼시세끼는 |
2016/07/16 |
2,415 |
576480 |
이건 무슨 관계일까요??? 3 |
흠.. |
2016/07/16 |
1,251 |
576479 |
이아현은 20살때보다 지금이 더 이쁘네요 4 |
.. |
2016/07/16 |
3,937 |
576478 |
황교안 성주 방문 6시간만에 탈출기 외신에 대서특필중 16 |
... |
2016/07/16 |
3,533 |
576477 |
20년 중매쟁이가 쓰는 결혼 잘하는 방법 56 |
... |
2016/07/16 |
36,693 |
576476 |
흑설탕 마사지, 일주일에 두번만 하려구요. 저도 팁하나.. 2 |
흑설탕 |
2016/07/16 |
3,585 |