first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
552093 |
이민정 홍콩 연예인 닮았어요... 8 |
ㅎㅎ |
2016/04/26 |
3,430 |
552092 |
초등아이 골절인데 깁스를 안해주네요? 2 |
왜 |
2016/04/26 |
2,083 |
552091 |
7세 영어 배우기 이른가요? 11 |
음 |
2016/04/26 |
1,879 |
552090 |
옥시살균제 쓰다 자폐아가 된 아이 2 |
불매옥시 |
2016/04/26 |
3,951 |
552089 |
가수 이소라 근황 1 |
.... |
2016/04/26 |
6,553 |
552088 |
지방사립대..1시간반거리 통학버스..아님 방을 얻어주시나요? 11 |
음 |
2016/04/26 |
1,559 |
552087 |
문재인 대표 근황.... 8 |
응원합니다 |
2016/04/26 |
1,943 |
552086 |
포경유감 - 포경수술의 진실을 밝히다 |
유튜브 |
2016/04/26 |
1,471 |
552085 |
여자인데 여자들이랑 어울리지못하네요... 6 |
배고파~ |
2016/04/26 |
2,267 |
552084 |
[수영복] 고딩 남자 - 어떤 수영복이 무난한가요? 6 |
수영 |
2016/04/26 |
765 |
552083 |
열등감 심한 지인.. |
... |
2016/04/26 |
2,646 |
552082 |
베이킹 해 보니 절대로 파x바, 뜨x쥬 로는 못돌아가겠어요 41 |
생각 |
2016/04/26 |
20,292 |
552081 |
결혼 25 |
관례 |
2016/04/26 |
6,653 |
552080 |
초등 고학년 미술심리치료나 상담심리치료 어떤게 더 효과가 있을까.. 1 |
커피 |
2016/04/26 |
843 |
552079 |
우리 대통령의 이 말씀 해석해 주실 분~~~ 58 |
여러분 |
2016/04/26 |
5,560 |
552078 |
볼살때문에 힘들어요 ㅠ 4 |
ddja |
2016/04/26 |
1,541 |
552077 |
엘에이 갈비를 쟀는데..맛이 없어요.. 6 |
무지개1 |
2016/04/26 |
1,263 |
552076 |
朴대통령, 어버이연합 靑배후설에 ˝사실 아니라고 보고받아˝ 1 |
세우실 |
2016/04/26 |
1,238 |
552075 |
성당 예배 5 |
ㅎㅎ |
2016/04/26 |
1,407 |
552074 |
분명해진 ‘청와대-국정원-어버이연합’ 야합 |
샬랄라 |
2016/04/26 |
486 |
552073 |
서울서 아이 한 명 키우는 비용? 12 |
돈이문제 |
2016/04/26 |
3,801 |
552072 |
김한길이철희같은 양아치는 아웃.. 손혜원 같은 사람만 정치하세요.. 8 |
앞으로 |
2016/04/26 |
1,469 |
552071 |
피부가 뒤집어졌는데요 ㅠㅠㅠㅠ 도와주세요 5 |
ㅠㅜ |
2016/04/26 |
1,241 |
552070 |
일로 얽힌 사람과 좋아하는 사이인데요 10 |
고민 |
2016/04/26 |
2,156 |
552069 |
13년차 양문형냉장고 수리비 23만원이면 여러분 선택은요? 5 |
... |
2016/04/26 |
2,390 |