first grade와 first grader 중 어느것이 맞나요?
작성일 : 2016-04-17 21:26:52
2105724
그리고 " 안녕하세요?" 를How are you doing?로 쓰나요?
IP : 118.220.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ???????????
'16.4.17 9:30 PM
(115.21.xxx.61)
-
삭제된댓글
둘 다 문맥에 따라 맞을 수 있고, 인사도 맞아요.
2. 그게
'16.4.17 9:36 PM
(175.209.xxx.160)
first grade : 1학년
first grader : 1학년 학생
-> 이럴 걸요?
How are you doing - 씁니다. 그냥 how are you 와 같은 의미.
3. 학년
'16.4.18 1:05 AM
(67.40.xxx.197)
I am in first grade 또는 I am a first grader. 근데 전자를 많이 씁니다. 그런데 중학교 1학년이면 7th grade 에요. 중학교 일학년이 첫학년이라는 것을 강조하려면 I am a first year (student) in middle school. 하시면 되고요. Student 는 생략하기도 해요. 그런데 First year, second year 등은 대학교 이상에서 많이 쓰고요 고등학교까지는 1-12학년까지 초중등교육으로 계속 이어지는 학년 그냥 씁니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
1669115 |
베란다서 곰탕 끓이다가…대구 아파트 '부탄가스 폭발' |
심란한 주말.. |
12:12:41 |
287 |
1669114 |
애도만 하세요들 2 |
왜이럼? |
12:11:59 |
183 |
1669113 |
지금 철새이동기간 아니라는데요 3 |
무언 |
12:11:42 |
271 |
1669112 |
큰 흐름을 보면 될거 같아요. 3 |
... |
12:10:40 |
355 |
1669111 |
이재명페북글 기사도 났는데 웬 가짜타령인지 23 |
ㅇㅇ |
12:08:20 |
602 |
1669110 |
與, 무안 사고 후 尹 겨냥 페북글 이재명에 “국민 안전에 아무.. 10 |
10시에 올.. |
12:07:48 |
653 |
1669109 |
무안공항 여객기 사망자 58명으로 늘어 3 |
속보 |
12:07:29 |
412 |
1669108 |
아래 [이재명 폐북] 가짜내용입니다. 열지마세요 - 내용무 16 |
한심함 |
12:04:51 |
422 |
1669107 |
국방부, 무안 여객기 사고에 특전사 180여명 투입 10 |
ㅇㅇ |
12:04:04 |
1,321 |
1669106 |
급질 죄송ㅠ) 백화점에 5만원대 립스틱 있을까요? 7 |
... |
12:01:16 |
616 |
1669105 |
이재명 페북 12 |
... |
12:01:10 |
784 |
1669104 |
항공기사고영상 22 |
ㅜㅜ |
11:59:56 |
2,274 |
1669103 |
조갑제 "무능한 지도자는 만번 목을 베도 부족…尹 보수.. 1 |
ㅁㅁ |
11:59:55 |
477 |
1669102 |
제주항공이 예전 사고에서 은폐한 내용 2 |
퍼왔어요. |
11:59:00 |
645 |
1669101 |
오해하지않게 글 쓰세요 4 |
오해 |
11:55:56 |
797 |
1669100 |
나이들수록 외모가 중요한듯 5 |
... |
11:54:57 |
1,485 |
1669099 |
애도하며 안전 구조를 기원합니다. 이재명 관련 26 |
** |
11:53:04 |
1,321 |
1669098 |
탄핵도, 수습도, 추모도 상식적 시민들이 해나갑니다. 6 |
ㅇㅇ |
11:53:01 |
424 |
1669097 |
처단 당할뻔한 전공의지만 현장에 달려가주었으면 9 |
ㅜㅜ |
11:51:36 |
1,182 |
1669096 |
시국이지만) 이수페타시스 유상증자 저지 |
길손 |
11:51:19 |
189 |
1669095 |
의료정상화라도 빨리 5 |
ㄱㄴ |
11:51:16 |
383 |
1669094 |
제주항공 0808981500 |
제주항공 탑.. |
11:51:12 |
832 |
1669093 |
알아두면 좋을 재난 상황 미디어 리터러시 원칙(미디어/언론 이용.. 3 |
... |
11:50:57 |
476 |
1669092 |
정권의 시작부터 사고더니 끝도 사고네요 13 |
추락하는나라.. |
11:50:16 |
1,064 |
1669091 |
항공사고 났을때 언론과 네티즌들이 유의해야할 점 5 |
그냥… |
11:50:13 |
1,198 |