82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

디턴 왜곡·번역한 '한경', 이번엔 샌델 교수 책 '짜깁기 번역' 논란

세우실 조회수 : 478
작성일 : 2016-04-11 10:23:40




 

디턴 왜곡·번역한 '한경', 이번엔 샌델 교수 책 '짜깁기 번역' 논란
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201604102002001&code=...

김선욱 교수 페이스북 글
http://s23.postimg.org/5gk7l3jq3/facebook_com_20160411_074917.jpg



한두 번이 아닌 것 같은데... 한경 쪽 책은 앞으로도 믿으면 안 되겠군요.




―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

직면한다고 해서 모든 것이 바뀔 수 있는 것은 아니지만,
직면하기 전에는 아무것도 바꿀 수 없다.

              - 제임스 볼드윈 -

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

IP : 202.76.xxx.5
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역 가공업을 하는 걸 보면
    '16.4.11 11:29 AM (119.200.xxx.230)

    사업 다각화를 하나 보네요.

    표절을 해도 깡그리 베껴도, 장관도 총리도 국회의원도 할 수 있는 나라에서 별 대수이겠나요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
566892 日경제지 "한국은 숨쉬는 것처럼 거짓말하는 나라…세계 .. 24 열받지만 사.. 2016/06/15 3,829
566891 울 남편 웃기네요~ 1 지나다 2016/06/15 1,144
566890 제주도 한달 살기는 왜 하나요? 13 무식이 2016/06/15 11,308
566889 진짜 사랑한 사람은 결혼해도 가슴에 품고 산다는데?? 15 asdfg 2016/06/15 9,134
566888 간호사 진로 고민.. 14 고민... 2016/06/15 3,724
566887 경기도민 필독! 꼭 읽어봐주세요. . 다른 지역분들도 환영 3 bluebe.. 2016/06/15 1,511
566886 떼쓰는 32개월 아기 16 32개월 아.. 2016/06/15 6,042
566885 필라테스 시작했는데 2 ,, 2016/06/15 3,144
566884 쨈만들다가 쨈폭팔했어요. 2 흑.무서워 2016/06/15 1,823
566883 자기몸만 죽어라 챙기는 남편 ..너무 짜증나요 5 2016/06/15 1,888
566882 얼굴되고 몸매되는 여자 절반은 연예계랑 술집에 있다... 24 .... 2016/06/15 13,140
566881 한약복용후 두드러기 11 ㅇㅇ 2016/06/15 6,235
566880 탄력없이 축축 처지는 모발에 좋은 샴푸 좀 추천 해주세요 1 샴푸 2016/06/15 1,317
566879 월풀 건조기 쓰시는분들, 플러그 뽑으세요? 2 음. 2016/06/15 924
566878 콩고 랑 크루시아 식물 키우는데요 3 ㅡㅡ 2016/06/15 1,027
566877 유튜브에서 암 완치한분들 사례동영상 보면요, 2 ㅇㅇㅇ 2016/06/15 1,457
566876 성폭행범보다야 성매매범이 되는게 더 낫겠죠 감방에 가지 않으려면.. 5 ep 2016/06/15 1,669
566875 갑자기 손이 덜덜 떨리고 땀이 비오듯 해요 ㅠㅠ 왜 그럴까요 6 ㅠㅠ 2016/06/15 3,972
566874 봉사하러 갔는데 정말 너무 깨끗한 주방과 조리방식에 놀랄지경 7 자랑 2016/06/15 6,092
566873 진짜 교대 대박이네요...티오가 엄청나네요.. 31 .. 2016/06/15 27,685
566872 뱅갈고무나무요..너무 잘커요 7 뱅갈고무나무.. 2016/06/15 1,891
566871 반찬 사드실때 그런생각 해보신적 있나요(조리도구) 14 반찬.. 2016/06/15 6,008
566870 아이 초등학교 들어가면 훨씬 더 바빠지나요? 3 사서 걱정 2016/06/15 1,425
566869 40대 미혼분들 부모님이 결혼 재촉하시나요 22 ㄴㄷㄴ 2016/06/15 5,637
566868 41살인데 취직할곳이 없네요 6 아테나 2016/06/15 5,541