초등 저학년 아이에게 '승부를 걸다'를 어떻게 정의해주면 좋을까요?
단어 정리하는 중인데, '승부를 걸다'는 사전 여기저기를 봐도 명료한 정의가 없네요.
여러분이라면 '승부를 걸다'를 어떻게 정의하시겠어요? 쉬운 말 한 문장으로 해주시면 감사하겠습니다.
단어 정리하는 중인데, '승부를 걸다'는 사전 여기저기를 봐도 명료한 정의가 없네요.
여러분이라면 '승부를 걸다'를 어떻게 정의하시겠어요? 쉬운 말 한 문장으로 해주시면 감사하겠습니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
도와주세요. '승부를 걸다' 어떻게 설명할까요?
... 조회수 : 517
작성일 : 2016-04-08 10:38:18
이곳은 외국인데요 한국어 교육 교재를 만들고 있습니다.
IP : 220.253.xxx.188
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 저라면
'16.4.8 10:51 AM (175.126.xxx.29)그 문장 자체를 빼겠어요
승부를 걸다...한국 저학년에게도 좀 어려운듯한데.....설명하기엔...
꼭 어려운 단어, 문장을 써야 한국어가 되는건 아니지 싶어요.
박완서 소설집 같은 경우에도 보면
어려운 단어 거의 없어요...2. ll
'16.4.8 10:54 AM (123.109.xxx.20) - 삭제된댓글시합을 하려 하는데 꼭 이기고 싶다는 마음이야
이건 어떠세요3. ll
'16.4.8 10:55 AM (123.109.xxx.20)시합을 하려 하는데 꼭 이기고 싶다는 마음...
이건 어떠세요
참고하실 만 하면 참고하세요
다른 분들의 좋은 의견도 있으실 거에요4. 음
'16.4.8 11:00 AM (222.107.xxx.182) - 삭제된댓글목표를 이루기 위한 마지막 기회라 생각하고 이루려고 최선을 다하다
5. 음
'16.4.8 11:00 AM (222.107.xxx.182)목표를 이루기 위한 마지막 기회라 생각하고 최선을 다하다
6. 이것도
'16.4.8 11:28 AM (125.140.xxx.87)앞뒤 문장에 따라 뜻의 강도가 좀 달라지긴 하지만
보통의 쓰임새로 보면
"모든 걸 걸고 싸움에 임한다" 에 가까워
굳이 외국인에게 쉽게 설명한다면
내가 중요하게 생각하는 경쟁에 올인 한다는 게 맞지 싶어요.
다른 분 좀 도와드리세요!7. ...
'16.4.8 12:01 PM (220.253.xxx.188)시간 내어 달아주신 훈훈한 댓글들! 모두 감사합니다.^^
8. ........
'16.4.8 1:16 PM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글win or lose, I'll be totally committed to something
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N