매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,199
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 551172 | 라도 사투리 1 | 여기 | 2016/04/22 | 1,038 |
| 551171 | 등산복 패션 촌스러워요 57 | t.p.o | 2016/04/22 | 13,762 |
| 551170 | 포만감은 주면서도 속이 편한 음식.. 뭐 있으세요? 3 | 음식 | 2016/04/22 | 2,330 |
| 551169 | 헤어진 남친이 나타났는데 3 | 어제꿈에 | 2016/04/22 | 2,562 |
| 551168 | 2016년 4월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2016/04/22 | 749 |
| 551167 | 별거, 이혼? 어떻게 해야 할지요? 7 | ... | 2016/04/22 | 4,360 |
| 551166 | 다이어트중 자꾸 짜증과 화 8 | 다다다 | 2016/04/22 | 2,150 |
| 551165 | 세라젬 유리듬 쓰고나서 발바닥이 아파요 ㅠ | 아파요 | 2016/04/22 | 3,421 |
| 551164 | 몇년전 대유행이었던 청약종합저축 12 | 청약종합저축.. | 2016/04/22 | 5,841 |
| 551163 | 객관적으로 봐주세요 20 | 흠 | 2016/04/22 | 5,413 |
| 551162 | 아이라인 어떻게 지우시나요? 9 | say785.. | 2016/04/22 | 1,811 |
| 551161 | 초등 악기 안가르치면 후회할까요? 9 | sun | 2016/04/22 | 3,611 |
| 551160 | 신혼이혼은 어떤 경우에 하나요? 87 | ... | 2016/04/22 | 39,573 |
| 551159 | 쓴맛 좋아하시는 분 계세요? 5 | 55 | 2016/04/22 | 1,449 |
| 551158 | 라인톡 잘 쓰시는 분 1 | 갸우뚱 | 2016/04/22 | 1,099 |
| 551157 | 2001년 산후조리원 신생아 사망 사건 8 | 가습기살균제.. | 2016/04/22 | 2,984 |
| 551156 | [펌]73세 강봉수 변호사, 미국서 물리학 박사된다 8 | 98가 | 2016/04/22 | 5,514 |
| 551155 | 깻잎에 약을 ? @@ 24 | 글쎄요 | 2016/04/22 | 5,468 |
| 551154 | 靑 " 22일 배포 막겠다" 12 | 헐 | 2016/04/22 | 3,623 |
| 551153 | 팝가수 프린스 사망이라고 17 | 외신에서 | 2016/04/22 | 5,878 |
| 551152 | 다이제스티브 아시죠? 7 | ㅇ | 2016/04/22 | 4,435 |
| 551151 | 덴비가 잘 깨지나요? 3 | 곰손 | 2016/04/22 | 3,968 |
| 551150 | 옥시 불매운동합시다! 10 | @@ | 2016/04/22 | 1,466 |
| 551149 | 오늘 새가 날아든다에서,,,, 1 | 새날애청자 | 2016/04/22 | 1,058 |
| 551148 | 야밤에 무서운 이야기... 20 | 숭늉 | 2016/04/22 | 7,329 |