매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,061
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 545028 | 양배추채 어떻게 썰어요? 9 | 도움바람 | 2016/04/07 | 2,499 |
| 545027 | 송중기 광고 중에 "루*스 정수기" 이상 ㅠ.. 3 | 오지랖? | 2016/04/07 | 2,370 |
| 545026 | 쑥갓 처치방법 좀.. 10 | emilym.. | 2016/04/07 | 1,500 |
| 545025 | 카드 영업 하시는 아주머니 현금 7만원 준다고 카드 만들라 하던.. 5 | 마트돌다 | 2016/04/07 | 2,338 |
| 545024 | 국민의당 당사 친노조롱문구...jpg 12 | 이것들이 | 2016/04/07 | 1,785 |
| 545023 | 무한도전 정준하 랩.. 은근히 중독성이 있네요 7 | .. | 2016/04/07 | 1,291 |
| 545022 | 문정시영 7 | 방구하기 | 2016/04/07 | 1,403 |
| 545021 | 운동하는 분 많네요~ 5 | 야호 | 2016/04/07 | 1,874 |
| 545020 | 양향자“괴문서는 천정배 인물론과 양향자 비방으로 구성!” 2 | 새정치? | 2016/04/07 | 581 |
| 545019 | 장동민 tvn 제작자등 무더기 피소됐네요 37 | ... | 2016/04/07 | 17,295 |
| 545018 | 남보다도 못한 친언니.... 56 | aa | 2016/04/07 | 27,947 |
| 545017 | 조카살해 이모 “형부와 性관계,5명중 3명이 내자식” 16 | 맙소사 | 2016/04/07 | 14,289 |
| 545016 | 연애할때 이러면 문제되나요? 2 | asds | 2016/04/07 | 1,063 |
| 545015 | 업라이트와 유사한 디지털 피아노 추천 부탁드려요. 8 | 피아노 | 2016/04/07 | 2,557 |
| 545014 | 이번 선거는 문재인 죽이기 선거 1 | 문재인 | 2016/04/07 | 587 |
| 545013 | 결혼도 안했는데 다들 이모라고 불러요. 10 | ^^ | 2016/04/07 | 2,322 |
| 545012 | 예지미인 한방생리대 | ... | 2016/04/07 | 431 |
| 545011 | 검단산 등산 힘든가요?수락산에 비해 어떤지.. 5 | dd | 2016/04/07 | 1,079 |
| 545010 | 찜닭도 염지하나요? 1 | 케이트 | 2016/04/07 | 1,675 |
| 545009 | 고용센터 민원 답변 왔어요. 1 | .. | 2016/04/07 | 1,294 |
| 545008 | 이게 정확히 뭔 뜻이죠? 2 | .... | 2016/04/07 | 528 |
| 545007 | 면보가 없는데 두부 물기를 어떻게 짤 수 있을까요..? 6 | 동그랑땡 | 2016/04/07 | 1,948 |
| 545006 | 방배동 롯데캐슬 학군 등 어떤가요 2 | 집 | 2016/04/07 | 3,098 |
| 545005 | 조카 살해 이모"형부와 성관계..3명이 내자식".. 35 | 헐.. | 2016/04/07 | 24,433 |
| 545004 | 사전투표하러 다녀왔어요. 2 | 정신머리 | 2016/04/07 | 759 |