매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,060
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 544822 | 세상은 원래 이래야 할까요? 4 | 333 | 2016/04/06 | 1,133 |
| 544821 | 더컸(목) 명지대 연대 외대 한양대 혜화로 월곡 방학 강동 2 | 유세단 일정.. | 2016/04/06 | 1,241 |
| 544820 | 태양의 후예 앤딩 10 | 후후 | 2016/04/06 | 6,126 |
| 544819 | 유럽 좋았던곳 한군데씩만 적어두고 가셔요 33 | .. | 2016/04/06 | 3,807 |
| 544818 | 밀당은 허튼짓 | sads | 2016/04/06 | 1,125 |
| 544817 | 압구정 CGV 가보신분 계신가요? 3 | .. | 2016/04/06 | 1,189 |
| 544816 | 컨설팅이나 투자은행 영어는 5 | ㅇㅇ | 2016/04/06 | 1,186 |
| 544815 | 혹시 이런색깔 립제품 찾아주실수 있나요? 1 | 오잉꼬잉 | 2016/04/06 | 625 |
| 544814 | 주소이전 문의합니다. 2 | ... | 2016/04/06 | 693 |
| 544813 | 티머니교통카드 분실하면 돈못찾는거죠? 5 | 교통카드 | 2016/04/06 | 1,577 |
| 544812 | 예전에 소개된 영어 회화?리스닝 공부방법사이트 좀 알려주세요 4 | 영어 | 2016/04/06 | 1,447 |
| 544811 | 이런 형제애 가지신 분 있나요? 5 | 형제애 | 2016/04/06 | 2,016 |
| 544810 | 홍제역 근처 맛집 없나요? 12 | // | 2016/04/06 | 3,093 |
| 544809 | 아기 데리고 장례식장 가는거 .. 11 | .. | 2016/04/06 | 8,846 |
| 544808 | 직장에서 야 너 자네 또는 어이라고 불리우신가요? 3 | .. | 2016/04/06 | 1,187 |
| 544807 | [단독]군 4만명 선거 공보도 안 받고 '깜깜이' 투표..첫 총.. 1 | 후쿠시마의 .. | 2016/04/06 | 746 |
| 544806 | 중앙선 넘어 저를 추월하려는 차와 부딪히면? 4 | 방금 | 2016/04/06 | 1,166 |
| 544805 | 대구 사람이 광주를 지켜보는 마음 14 | 58년 개띠.. | 2016/04/06 | 1,950 |
| 544804 | 여름쿨턴입니다.저에게 어울리는거 2 | 퍼스널컬러 | 2016/04/06 | 1,083 |
| 544803 | 무릎관절에 좋은 신발브랜드 알려주세요 2 | 관절보호 | 2016/04/06 | 2,119 |
| 544802 | 손재주가 없다면 고가의 고데기를! 114 | ㅇㅇ | 2016/04/06 | 26,131 |
| 544801 | 파주에 살 집 추천해주세요 4 | 아파트 | 2016/04/06 | 1,367 |
| 544800 | 어린이집 교사인데요~ 10 | 아웅~~ | 2016/04/06 | 3,739 |
| 544799 | 자녀들이 부모님께 반말하나요? 6 | 궁금 | 2016/04/06 | 2,004 |
| 544798 | 조중동 선거 키워드는 '기권·절망·포기' 1 | 투표포기 | 2016/04/06 | 427 |