매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,084
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 568385 | 이 시점에서 도끼 대단 15 | 사건사고많은.. | 2016/06/21 | 7,254 |
| 568384 | 지방흡입 질문있어요. 3 | 흡입 | 2016/06/21 | 1,657 |
| 568383 | 목살 구이용 사왔는데 어떻게 먹죠? 4 | 돼지고기 | 2016/06/21 | 1,260 |
| 568382 | 흥신소에서 뒷조사 해 보신 분 잇으세요? 3 | ... | 2016/06/21 | 3,661 |
| 568381 | 면접 봤는데요, 나중에 연락 준다는데 떨어진걸까요? 3 | 딸기체리망고.. | 2016/06/21 | 1,567 |
| 568380 | 중1정신빠진놈 어찌할까요? 4 | 99 | 2016/06/21 | 1,748 |
| 568379 | 시누이 얼굴 보면 일주일이 괴로워요. 15 | 고민 | 2016/06/21 | 6,306 |
| 568378 | 서현진이랑 닮은 사람 알았어요 29 | ... | 2016/06/21 | 10,118 |
| 568377 | 우울하신 분들 이 책 하나 추천드립니다 3 | 책추천 | 2016/06/21 | 2,501 |
| 568376 | 로마, 신흥정당 '오성운동' 소속의 첫 여성시장 당선, | 변화 | 2016/06/21 | 524 |
| 568375 | 내가 본 준재벌 사모님의 충격적인 다이어트 실화 32 | 중년의 다이.. | 2016/06/21 | 35,039 |
| 568374 | 딸 임신하고 힘들어하면 친정엄마가 보통 오나요? 13 | Dd | 2016/06/21 | 4,562 |
| 568373 | 아파트가 완전 북향아니고 북서향이면 좀 나을까요?;; 8 | ㅇㅇ | 2016/06/21 | 4,741 |
| 568372 | 다이어트에 연어캔 먹어도 괜찮나요? 3 | 777 | 2016/06/21 | 2,113 |
| 568371 | 동상이몽-아버지 미쳤네요. 6 | .. | 2016/06/21 | 5,951 |
| 568370 | 오해영 19 | ^^ | 2016/06/21 | 5,784 |
| 568369 | 아파트 21층 싫으신 분들 많으신가요? 26 | 21층 분양.. | 2016/06/20 | 5,935 |
| 568368 | 겹친 컵 두 개가 안 빠져서 버려야 되는 경우도 있나요? 5 | ... | 2016/06/20 | 2,281 |
| 568367 | 초등3학년 교정해도 될까요? 9 | 배고파 | 2016/06/20 | 1,632 |
| 568366 | 젤라틱네일샀는데~ 신세계네요ㅎ 6 | 오오 | 2016/06/20 | 3,686 |
| 568365 | 이쁜 여자는 조금 살쪄도 이쁘던데.... 13 | 제목없음 | 2016/06/20 | 6,047 |
| 568364 | 너무너무 답답한 세월호 13 | ... | 2016/06/20 | 1,423 |
| 568363 | 생애 처음으로 내 마음대로 집 수리할 수 있는 기회. . . 근.. 7 | 집수리 | 2016/06/20 | 1,730 |
| 568362 | 하 오늘 정말 | gk | 2016/06/20 | 864 |
| 568361 | 부산사는분들 계신가요!! 15 | 급질문 | 2016/06/20 | 2,363 |