매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,085
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 571407 | KB손해보험사 원래 이렇게 결제가 늦은건가요? (3~5일) 9 | 마나님 | 2016/06/30 | 1,116 |
| 571406 | 서울 금반지 | 부성 | 2016/06/30 | 820 |
| 571405 | 에어비엔비 노노 16 | 바보 | 2016/06/30 | 9,051 |
| 571404 | 동심파괴 대통령 11 | .. | 2016/06/30 | 2,635 |
| 571403 | 천주교 신자분들 계신가요 (자비의 희년 관련) 7 | 로마 | 2016/06/30 | 1,607 |
| 571402 | 제가 속이 좁은지 ㅜㅜ 27 | . .. | 2016/06/30 | 7,170 |
| 571401 | 떼르미스 vs 오션타월 어떤 게 나아요? 7 | 각질 | 2016/06/30 | 2,863 |
| 571400 | 고도비만인데...필라테스로 다이어트해도되나요? 17 | 이젠평범하게.. | 2016/06/30 | 18,290 |
| 571399 | '서영교 사퇴' 요구했던 인명진 목사, 하루 만에 사과 2 | 먹사 | 2016/06/30 | 2,056 |
| 571398 | 취업안하고 학부 다시들어가거나 유학가는사람 흔해요? | .. | 2016/06/30 | 971 |
| 571397 | 자식이너무미워요... 152 | 싫다... | 2016/06/30 | 37,908 |
| 571396 | 동굴로 들어가면 자기자신이 추악해보이나요 1 | ppp | 2016/06/30 | 1,247 |
| 571395 | 컬투쇼 웃긴 얘기들(펌) 12 | ㅋㅋㅋ | 2016/06/30 | 6,908 |
| 571394 | 브렉시트는 극렬중도파의 구데타라는 시각이 있군요. | 극렬중도 | 2016/06/30 | 706 |
| 571393 | 나..예요 / 남..이에요 12 | ㅇㅇ | 2016/06/30 | 2,001 |
| 571392 | 테블릿 피씨 거치대 추천해요 | ㄷㄷ | 2016/06/30 | 680 |
| 571391 | 예물 팔건데 종로가 제일 잘 쳐주나요??? 4 | .. | 2016/06/30 | 1,900 |
| 571390 | 빨래를 못 갤수 있나요? 16 | 수건 | 2016/06/30 | 3,595 |
| 571389 | 내일이 시험인데 3 | 고1 | 2016/06/30 | 1,209 |
| 571388 | 폰쿠커로 핸드폰 사면 저렴하게.. | .. | 2016/06/30 | 433 |
| 571387 | 좀 슬프네요 2 | ;;;;;;.. | 2016/06/30 | 1,248 |
| 571386 | 기말시험 첫 날을 보내고 이틀째 준비로...저도 같이ㅜㅜ 4 | @@ | 2016/06/30 | 1,841 |
| 571385 | 혼자 못자는 중딩, 남자 아이ㅠㅠ 17 | 흔한가요? | 2016/06/30 | 6,374 |
| 571384 | 7살 남아 바둑 가르쳐보신님? 집중력에 도움이될까요? 4 | 바둑 | 2016/06/30 | 2,486 |
| 571383 | 오해영 엄마는 8 | 나는 | 2016/06/30 | 3,778 |