매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,086
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 572174 | 남편이 안아준다 할때 가만있을걸 2 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 5,167 |
| 572173 | 애들은 중고등이고 전세대출은 가득인데도 15 | 여름휴가요 | 2016/07/02 | 3,854 |
| 572172 | 참 이상하지 않나요? 1 | 이상 | 2016/07/02 | 706 |
| 572171 | 히트친 오이지 담궜는데 물이 안생겨요. 9 | 우짜꼬 | 2016/07/02 | 2,155 |
| 572170 | 말린 묵 한봉지 어떻게 먹나요? 3 | 말린 | 2016/07/02 | 854 |
| 572169 | 강남역부근.카카오 프렌즈 샵 2 | ... | 2016/07/02 | 1,035 |
| 572168 | 육개장에 머우대 넣는거 맞나요? 2 | 육개장 | 2016/07/02 | 1,110 |
| 572167 | 홋카이도 지역 교민사이트 알 수있을까요? | ,,,, | 2016/07/02 | 423 |
| 572166 | 저 뒷 방송에서 주몽을 재방해 주네요. | .... | 2016/07/02 | 439 |
| 572165 | 줄리아로버츠 같은 얼굴이 미국에선 미인인가요?? 매력이 뭔가요?.. 12 | 도무지.. | 2016/07/02 | 4,969 |
| 572164 | 염색약2제하나를 빠뜨렸는데요 1 | .. | 2016/07/02 | 902 |
| 572163 | 돌잔치는 보통 몇 시간정도 하나요? 3 | 돌잔치 | 2016/07/02 | 4,816 |
| 572162 | 미드 '앨리어스' 어디서 볼수 있나요? | .. | 2016/07/02 | 573 |
| 572161 | 노각무침 양념으로 오이무쳐도 될까요? 2 | 오이가 많아.. | 2016/07/02 | 903 |
| 572160 | 랑콤자외선차단제를 대신할 저렴이를 찾아요 25 | 자차 | 2016/07/02 | 5,671 |
| 572159 | 북촌 서촌, 작고 아담하면서 맛있는 집 5 | ..... | 2016/07/02 | 2,680 |
| 572158 | 로제타스톤 복사본 써보신분~ 3 | ........ | 2016/07/02 | 1,389 |
| 572157 | 오늘 하늘 보셨어요?파~~래요^^ 3 | ... | 2016/07/02 | 892 |
| 572156 | 예쁘면 안좋은 점도 많지 않나요? 32 | .. | 2016/07/02 | 8,647 |
| 572155 | 가족모두 이름 개명 8 | ... | 2016/07/02 | 2,370 |
| 572154 | 콧스코(상봉 )에 남자 크록스샌들 팔까요? 3 | 코스코 | 2016/07/02 | 730 |
| 572153 | 노회찬의원, 급소를 찌르다-정청래트윗 3 | 좋은날오길 | 2016/07/02 | 1,888 |
| 572152 | 연어초밥만들고 싶은데요. 2 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 1,039 |
| 572151 | 흡인력강한 미드 추천해주세요 8 | ... | 2016/07/02 | 2,156 |
| 572150 | 이대호 선수 5 | ㅎㅎ | 2016/07/02 | 1,644 |