82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?

영문메일 조회수 : 1,010
작성일 : 2016-04-06 14:17:37

매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.

다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...

IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글

    check 쓰면 되지않나요
    플리즈 첵 어태치드 파일

  • 2. 그냥
    '16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글

    Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
    Pls find out attachment.
    See attachment pls.

    뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.

  • 3. 그냥
    '16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글

    Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
    Pls find out the attachment.
    Check the attachment pls.

    뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544542 아이가 허락없이 공기계를 구입했어요 18 질문 2016/04/06 4,576
544541 공기 청정기 문 열어두고 켜도 되나요? 4 늘그리워 2016/04/06 3,916
544540 좀된 핸폰인데요 충전기 연결하는 부분 고장 8 갤s3 2016/04/06 854
544539 보장기간 보통 몆년들 하세요?중고딩 1 보험 2016/04/06 376
544538 필라테스할때 입는 옷이요 8 벗꽃 2016/04/06 3,634
544537 강아지가 자신의털을 먹고 토해요.. 8 .. 2016/04/06 7,657
544536 호남 민심 왜 문재인에게 그런건가요? 78 궁금 2016/04/06 4,473
544535 규칙적으로 사는게 힘든 건 왜 그럴까요? 5 ........ 2016/04/06 1,707
544534 팔다리 가늘고, 뱃살 많으신분들 출근때 뭐입으세요? 6 제목없음 2016/04/06 1,788
544533 길고양이 수백마리 죽인 인간,집행유예 받았네요. 11 ... 2016/04/06 1,097
544532 임신 했는데.. 아기 낳는게 너무 무서워요... 33 ........ 2016/04/06 8,260
544531 전라도 광주에 깨끗한 찜질방 추천해 주세요. ddd 2016/04/06 1,915
544530 저 둘째 낳아야겠죠 ㅠ 16 ... 2016/04/06 3,680
544529 민주당 탈호남, 국민당 호남 자민련 5 민주당 2016/04/06 512
544528 아까 윗집에서 물샌다던 원글이예요. 5 .. 2016/04/06 1,993
544527 법적대리인 내세우는 거 어떤 게 있을까요? 법 잘 아시는 분 haphap.. 2016/04/06 418
544526 친구에게 잘하고 부모에게 못하는 남친 16 ᆢ 2016/04/06 3,827
544525 아이들 피아노 언제까지 가르치셨어요? 7 피아노 2016/04/06 2,590
544524 “탈핵, 동물권리 보호” 녹색당…청중 안 모여도 “1석만이라도”.. 9 후쿠시마의 .. 2016/04/06 614
544523 성당에서 신부님이 가정방문을 오시는데요 질문있어요. 4 초보신자 2016/04/06 2,365
544522 조언구합니다 ㅜㅜ지난번에 시아버님 칠순 문의드렸는데요;; 20 제목없음 2016/04/06 4,576
544521 무릎 꿇은 진박들 눈물 호소.jpg 15 생쇼를하네 2016/04/06 2,393
544520 중딩..학교 갔다 와서 tv보나요..학원가기 전에 .. 8 속터짐 2016/04/06 1,256
544519 친정 부모님 생신..마음이 상했어요 6 시누 2016/04/06 3,923
544518 사무용품중에 화일꽂이 다른 용도 알려주세요 4 ㅇㅇ 2016/04/06 682
< 43771 43772 43773 43774 43775 43776 43777 43778 43779 43780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색