매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.
다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?
영문메일 조회수 : 1,013
작성일 : 2016-04-06 14:17:37
IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글check 쓰면 되지않나요
플리즈 첵 어태치드 파일2. 그냥
'16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out attachment.
See attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.3. 그냥
'16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
Pls find out the attachment.
Check the attachment pls.
뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 562904 | 걷기운동하고 있는데요 ㅠ 14 | 피곤피곤 | 2016/06/03 | 4,221 |
| 562903 | 제발 어머니라고좀 안했음 좋겠어요 33 | 하ㄴ | 2016/06/03 | 6,873 |
| 562902 | 노트북에서 크롬 구글 음성 검색? | .... | 2016/06/03 | 549 |
| 562901 | 의왕에 있는 교통대 3 | 고딩 | 2016/06/03 | 1,646 |
| 562900 | 오해영보다가 쪽팔림에 동감할때...ㅋㅋ 11 | 일상의 쪽팔.. | 2016/06/03 | 3,849 |
| 562899 | 책 추천과 채식주의자 읽은 분들 얘기해봐요 5 | la mur.. | 2016/06/03 | 1,466 |
| 562898 | 액자틀 주문하려는데 사이즈 조정 안되나요 1 | 액자 틀 .. | 2016/06/03 | 722 |
| 562897 | 영어만 잘하는 아들이 어제부터 학원을 다니는데 공고를 가겠다고 12 | 중3아들 | 2016/06/03 | 2,266 |
| 562896 | 남푠될 사람이 허리가 자주 아파요.. 12 | 선샤인 | 2016/06/03 | 2,536 |
| 562895 | 키플링 잘 아시는 분들 도와주세요. 3 | 키플링 | 2016/06/03 | 1,423 |
| 562894 | 대학생 남자아이 귀가시간 궁금합니다. 5 | 6월 | 2016/06/03 | 1,821 |
| 562893 | 남편이 말을참예쁘게해요 13 | ... | 2016/06/03 | 4,089 |
| 562892 | 가스레인지위에 후드가 잘 작동하는지 어떻게 아나요 6 | 환기 | 2016/06/03 | 1,073 |
| 562891 | 써모스 보온밥통 별로에요 6 | .. | 2016/06/03 | 1,571 |
| 562890 | 고1 아들이 알바를 7 | 다시금 | 2016/06/03 | 1,437 |
| 562889 | '메트로 낙하산'은 월 422만원, '죽은 김군'은 144만원 3 | 샬랄라 | 2016/06/03 | 1,324 |
| 562888 | 보복 방법 11 | 고민 | 2016/06/03 | 1,857 |
| 562887 | 의정부 장암동 아파트 사면 어떨까요? | 지역 | 2016/06/03 | 934 |
| 562886 | 수락산범인 면상공개인터뷰하는데 개뻔뻔하네요 4 | 미친ㅅㄲ | 2016/06/03 | 1,780 |
| 562885 | 아시아사람들의 티셔츠 문구..눈물이.. 6 | ㅠㅠ | 2016/06/03 | 1,999 |
| 562884 | 거리가 차가워지고 있어요. 6 | 아이사완 | 2016/06/03 | 1,744 |
| 562883 | 아파트 소독을 매번 못받는데 5 | ㅇㅇ | 2016/06/03 | 2,543 |
| 562882 | 쯔비벨무스터 와 로얄코펜하겐 8 | 모모 | 2016/06/03 | 3,094 |
| 562881 | 레이온100%는 시원한거에요? 6 | 선희 | 2016/06/03 | 2,044 |
| 562880 | 제주에서 부산으로 차를 보내려는데 어떻게 해야하나요? 3 | 춥네 | 2016/06/03 | 748 |