82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

파일을 첨부했습니다.. 어떤 표현이 좋을까요?

영문메일 조회수 : 989
작성일 : 2016-04-06 14:17:37

매일 하루에도 수없이 메일로 파일을 주고받아서 저는 간단히 Attached. 라고 표현했거든요. 또는 Please find the attached.

다른 더 좋은 표현은 뭘까요? ...

IP : 114.200.xxx.65
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.4.6 2:19 PM (119.197.xxx.61) - 삭제된댓글

    check 쓰면 되지않나요
    플리즈 첵 어태치드 파일

  • 2. 그냥
    '16.4.6 2:40 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글

    Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
    Pls find out attachment.
    See attachment pls.

    뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.

  • 3. 그냥
    '16.4.6 2:41 PM (114.205.xxx.77) - 삭제된댓글

    Attached.하면 반말하는 느낌적인 느낌이나요.
    Pls find out the attachment.
    Check the attachment pls.

    뭐 이런식으로 한 단어 말고 문장으로 하면 좀 더 자연스러울것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1608694 정상이죠? 103-47 1 혈압 01:03:35 134
1608693 몇년 전 82에 쓴 글에 어느 분이 달아준 댓글인데요 ... 01:02:38 180
1608692 제 생각이 이상한가요? 4 ㅇㅇ 01:00:14 158
1608691 수원 백내장 수술하려는데 병원 추천해주세요. 수원 00:57:12 36
1608690 인생이 그래도 살만하다고 생각해요 4 … 00:49:54 350
1608689 녹내장 검진 후 2 ᆢ 00:41:29 322
1608688 잃을게 많으면 바람 안피운다더니 4 아니네 00:39:40 768
1608687 구리가 식재료에 닿으면 안되지 않나요? 4 유리지 00:34:52 359
1608686 죄송한데.. 뉴진스 노래 못듣겠어요 43세 27 ... 00:32:23 1,345
1608685 신애라는 뭐가 달라진거죠?? 4 키키11 00:29:22 1,343
1608684 까치발 드는 게 안좋은 건가요? 8 ㅇㅇ 00:26:12 854
1608683 며칠 전 택시를 탔는데요. .. 00:24:04 338
1608682 여기만 바람 엄청난가요 8 아 00:23:03 845
1608681 아이 씨... 테슬라 오늘 개장하면 팔려구했는데 5 ㅇㅇ 00:14:07 1,177
1608680 화려한 귀걸이. 급구합니다 6 어디서 00:13:25 682
1608679 양밥이란 말 아세요? 5 ... 00:07:43 1,104
1608678 좀전에 영화 핸섬가이즈 보고 왔는데요 ㅋㅋㅋㅋ 2 ㅋㅋㅋ 00:01:56 1,139
1608677 다른 남편 분도 이러시나요? 6 하아.. 00:01:08 941
1608676 감당하기 힘들게 외로왔을때 3 ㅇ 00:00:37 703
1608675 수학 폴리미노미오그래피 프로그램 가지고 계신 분 계신지요 방정식 00:00:18 80
1608674 전 다 좋은데 과자를 못끊어요. 12 ... 2024/07/04 1,219
1608673 한국인들 제일 호불호 없는 음식 1위 7 ..... 2024/07/04 2,939
1608672 면티셔츠 삶거나해서 왕창 늘리는 방법 있나요? 4 쫄티 2024/07/04 424
1608671 에어컨 제습기능 켰어요 1 ᆢ 2024/07/04 1,001
1608670 와인 살찌나요? 4 hippos.. 2024/07/04 795
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색