82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

차량이 디젤인지 아닌지 종류를 확인하는 방법이 있는지요?

렌트카 조회수 : 948
작성일 : 2016-04-06 09:54:06

안녕하세요

영어권이 아닌 외국에서 차를 렌트했는데, 렌트하면서 연료 종류를 물어보니 디젤이라고 답을 해줬습니다.

혹시 몰라서, 디젤이라고 받아 적었습니다. 혹시 주유소에서 그 나라 말로 다르게 표시될까봐 원어로는 디젤이 뭔지 적어달라고 했더니 가솔린이라고 적어준 거예요. 구글 번역기 돌려보고 하루 지난 시점에서 알게되었는데요

혹시 차량 연료 타입이 차량에 기재가 되어 있는지요? DS7이라고 모델명이 차량 뒤에 있긴한데 렌트한 서류에는 연료가 뭔지 정보가 전혀 없고, 계약서도 영어가 아닌 언어로 되어 있어서요. 

감사드립니다.

IP : 89.180.xxx.189
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.4.6 9:56 AM (112.220.xxx.102)

    차종이 뭔데요?
    경유는 주유구가 넓고
    휘발유는 주유구가 좁지 않나요?

  • 2. 으..
    '16.4.6 10:00 AM (89.180.xxx.189)

    시트로엥 같습니다.

  • 3. .
    '16.4.6 10:02 AM (61.81.xxx.22)

    제차는 디젤인데 주유수 좁아요
    차종을 야기해보세요
    차종하고 뒤에써있는거까지요

  • 4. ...
    '16.4.6 10:12 AM (112.220.xxx.102)

    DS6은 가솔이라고 나오네요
    DS7은 정보가 없네요;
    차가 SUV는 아니죠?
    그럼 가솔린 같기도 하고..

  • 5. 으..
    '16.4.6 10:12 AM (89.180.xxx.189)

    차종을 다시 확인해서 질문 올리겠습니다. 지금 시각이 새벽이라서 ㅜㅜ..전 운전면허도 없는 일자 무식인데, 괜히 제가 카운터에 다시 물으러 갔다가..

  • 6. 국산차나
    '16.4.9 12:01 AM (221.159.xxx.68)

    무연차 경유차 구멍이 다르지 수입차는 경유차도 구멍이 작아요.
    주입구 뚜껑을 열어보면 보통 다 써 있는데 확인해 보세요.
    요즘 수입차는 디젤은 영어로 디젤이라고 써 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
544342 한국에서 영어를 제일 잘하는 사람중 한명이 16 2016/04/06 5,190
544341 살 뺄수있게 자극 좀 주세요 24 자극 2016/04/06 3,050
544340 축하합니다. 김무성..낙선대상자로 선정되셨어요. 7 새누리당대표.. 2016/04/06 1,435
544339 목이 칼칼한 목감기, 따뜻한 차 말고 방법이 없을까요? 8 목감기 2016/04/06 1,626
544338 땅명의 3 .. 2016/04/06 540
544337 김무성 ˝청년들, 왜 새누리당 싫어하나?˝ 13 세우실 2016/04/06 1,785
544336 스텐냄비세트 한일,해피콜,키친아트중에서 어디가 갑이예요? 7 masca 2016/04/06 2,931
544335 비올때 제주도 어디를 가야할까요? 4 우도 2016/04/06 2,098
544334 유재열이 좋아하는 시 - 햇빛이 말을 걸다(권대웅님) 은빛여울에 2016/04/06 736
544333 각 나라마다의 번역서를 읽고나보면 느낌이... 4 ........ 2016/04/06 679
544332 예민하신 분들 임신 언제 아셨어요? 21 루미에르 2016/04/06 16,992
544331 급)빨리 좀 나가도 될까요?를 영어로 10 감사 2016/04/06 1,276
544330 남아 쥬니어 170 넘어가면 일반옷 몇입어야 할까요 3 통통 중딩.. 2016/04/06 1,097
544329 더컸(수) 춘천 송파 노원 은평 파파이스 진짜가 나타났다 14 힘내세요 2016/04/06 1,094
544328 급여명세표 문의드립니다 3 ㅜㅜ 2016/04/06 1,085
544327 화수분의 비법을 일러드리지요^^ 15 sk 2016/04/06 6,203
544326 물에 빠진 핸드폰 말리고 되는데 그래도 서비스센터 가야 할까요?.. 7 ... 2016/04/06 673
544325 치과에서 계약금을 걸고 치료를 하기도 하나요? 8 궁금 2016/04/06 2,123
544324 김숙 송은이 2 ... 2016/04/06 2,639
544323 10년된 매실 잼 먹어도 될까요? 2 당하고있슴 2016/04/06 1,054
544322 50넘으니 7 왜소 2016/04/06 4,187
544321 냄새 없앨 스프레이 추천해주세요. 2 어제 2016/04/06 593
544320 하루. 일주일. 한달 계획 어디다 어떻게 정하고 지키시나요? 3 ㅗㅗ 2016/04/06 652
544319 이모조카살인사건과 마을 아치아라 드라마( 스포) 7 2016/04/06 3,125
544318 외노자 많이 들여야한다는 새누리당과 거기에 반대하는 야당중 어디.. 9 ... 2016/04/06 709