자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아이들에게 밥 덜어줄때 영어로..
그리고 조금만 줄까?는 a little 하면되나요?
마지막으로 take control your life 가 무슨뜻인가요??
매번 질문만드려 죄송합니다..
1. 원글님
'16.4.4 7:58 PM (175.192.xxx.231)영어 넘 잘하시는데요?
걱정 안하시고 그대로 하심 다 통합니다2. ....
'16.4.4 8:21 PM (193.0.xxx.100)애들한테 얼마나 줄까 물어보시는거면 How much (rice) do you want? 나 How much (rice) shall I give you? 하심 될듯요.
조금만 줄까? Do you want a little? 하시거나 밥 양 보여주시면서 Is this ok? or do you want less? 이 정도면 괜찮겠니? 아님 좀 덜 줄까? 하시면 될 것 같아요.3. 원글
'16.4.4 8:37 PM (203.254.xxx.122)모두 고맙습니다!!
행복한저녁되세요^^4. ....
'16.4.4 8:40 PM (211.232.xxx.49)직접 덜어 주시는 동작을 하실 때면..
say when도 좋을 것 같아요.5. 원글
'16.4.4 9:00 PM (203.254.xxx.122)완전 실생활영어 넘 감사해요.
밥 덜어주는 동작을하면서 그냥 say when만 해도 되는거죠?
고맙습니다!!!!6. ...
'16.4.4 9:09 PM (211.172.xxx.248)근데 rife는 뭐에요?? rice나 life의 오타? 다른 단어?
7. 돼지귀엽다
'16.4.4 9:40 PM (211.208.xxx.204)Take control 은 주도권을 잡아라 란 뜻으로,
너의 삶을 (주도권을 갖고) 능동적으로 살아라.. 이런뜻입니다.8. 돼지귀엽다
'16.4.4 9:50 PM (211.208.xxx.204)Take control of your life.
9. 원글
'16.4.5 12:30 AM (203.254.xxx.122)돼지귀엽다님 감사해요.
오타라 수정했어요.
주도권을잡아라는 뜻이군요..
제머리로는 절대 생각할수없는 좋은 뜻을 갖고있는 말이었네요..^^;
내일은 더 행복한 하루 되세요!!10. Heavenly1
'16.4.6 11:53 AM (76.247.xxx.11)say when은 대개 음료수 (커피, 물, 등)을 따를 때 언제 스탑할지 알려달라는 용어이고 밥같이 주걱으로 푸는 경우는 one scoop or two? 하면 한주걱? 두주걱? 이 더 쉬운 표현입니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
543907 | 손석희브리핑 '동백꽃 지다' 7 | 퓨쳐 | 2016/04/04 | 2,066 |
543906 | 가슴 따뜻한 남자 뭘로 느낄 수 있나요? 8 | 가슴 | 2016/04/04 | 5,783 |
543905 | 델보가방 | 프랑스 | 2016/04/04 | 1,672 |
543904 | 최현석 셰프가 유명한 사람인가요? 9 | ,,, | 2016/04/04 | 4,435 |
543903 | 님들의 음식물 쓰레기처리 방법 궁금해요(락앤락 음식물통 후기도요.. 4 | **** | 2016/04/04 | 1,395 |
543902 | 편도선염인데 소염제먹어도되나요? 1 | 아이고 | 2016/04/04 | 4,289 |
543901 | 유부남 만나는 젊은 아가씨들은 12 | 성실맘 | 2016/04/04 | 8,494 |
543900 | 연예인이랑 차한잔이라도 해본분들 어떠셨어요. ? 어떻게 차한잔 .. 35 | ㅡ | 2016/04/04 | 15,732 |
543899 | 2천 들여 리모델링해서 월세 내놧는데 전화한통 안오네요 20 | ㅡㅡㅡ | 2016/04/04 | 7,220 |
543898 | 블투스피커괜찮은거없을까요? 7 | ㅇㅇ ㅇ | 2016/04/04 | 1,075 |
543897 | 하와이에서 사오면 좋은거 뭐가 있을까요? 7 | 질문 | 2016/04/04 | 3,109 |
543896 | 안철수=새누리당 13 | 안철수 | 2016/04/04 | 1,103 |
543895 | 노안 교정술이 뭔가요? 1 | ;;;;;;.. | 2016/04/04 | 1,538 |
543894 | 부당하게 한쪽편만 편드는 고등샘 처벌가능한가요? 3 | 개굴이 | 2016/04/04 | 998 |
543893 | S대 생명과학? 13 | 고외 | 2016/04/04 | 2,493 |
543892 | 신문기사내용을 드래그해서 스마트폰으로 문서작성하고싶어요 | hfj | 2016/04/04 | 432 |
543891 | 진정한 하체비만은 허벅지만 굵은게 아니에요.......... 11 | ... | 2016/04/04 | 5,898 |
543890 | 물인샌다는데 아랫층이 협조를 안해요 4 | 오후의햇살 | 2016/04/04 | 1,666 |
543889 | 성매매 캠페인도 나왔네요. 보신 분들 계신가요?? (수정) 1 | 캠페인 | 2016/04/04 | 922 |
543888 | 유채동초는 어찌먹나요? | 동초 | 2016/04/04 | 471 |
543887 | 다시 운동 시작하기 3 | 화이팅 | 2016/04/04 | 1,205 |
543886 | 82댓글중 업으로 삼으면 3대가 멸하는 일이... 10 | 생각이 안나.. | 2016/04/04 | 2,382 |
543885 | 거실에 쓰레기통 두시나요? 14 | ㅇㅇ | 2016/04/04 | 5,160 |
543884 | 생선 어디서 사세요? 1 | 생선사고파... | 2016/04/04 | 1,412 |
543883 | 배꼽빠지게 웃긴 글 2 | ㅇㅇ | 2016/04/04 | 2,093 |