자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아이들에게 밥 덜어줄때 영어로..
그리고 조금만 줄까?는 a little 하면되나요?
마지막으로 take control your life 가 무슨뜻인가요??
매번 질문만드려 죄송합니다..
1. 원글님
'16.4.4 7:58 PM (175.192.xxx.231)영어 넘 잘하시는데요?
걱정 안하시고 그대로 하심 다 통합니다2. ....
'16.4.4 8:21 PM (193.0.xxx.100)애들한테 얼마나 줄까 물어보시는거면 How much (rice) do you want? 나 How much (rice) shall I give you? 하심 될듯요.
조금만 줄까? Do you want a little? 하시거나 밥 양 보여주시면서 Is this ok? or do you want less? 이 정도면 괜찮겠니? 아님 좀 덜 줄까? 하시면 될 것 같아요.3. 원글
'16.4.4 8:37 PM (203.254.xxx.122)모두 고맙습니다!!
행복한저녁되세요^^4. ....
'16.4.4 8:40 PM (211.232.xxx.49)직접 덜어 주시는 동작을 하실 때면..
say when도 좋을 것 같아요.5. 원글
'16.4.4 9:00 PM (203.254.xxx.122)완전 실생활영어 넘 감사해요.
밥 덜어주는 동작을하면서 그냥 say when만 해도 되는거죠?
고맙습니다!!!!6. ...
'16.4.4 9:09 PM (211.172.xxx.248)근데 rife는 뭐에요?? rice나 life의 오타? 다른 단어?
7. 돼지귀엽다
'16.4.4 9:40 PM (211.208.xxx.204)Take control 은 주도권을 잡아라 란 뜻으로,
너의 삶을 (주도권을 갖고) 능동적으로 살아라.. 이런뜻입니다.8. 돼지귀엽다
'16.4.4 9:50 PM (211.208.xxx.204)Take control of your life.
9. 원글
'16.4.5 12:30 AM (203.254.xxx.122)돼지귀엽다님 감사해요.
오타라 수정했어요.
주도권을잡아라는 뜻이군요..
제머리로는 절대 생각할수없는 좋은 뜻을 갖고있는 말이었네요..^^;
내일은 더 행복한 하루 되세요!!10. Heavenly1
'16.4.6 11:53 AM (76.247.xxx.11)say when은 대개 음료수 (커피, 물, 등)을 따를 때 언제 스탑할지 알려달라는 용어이고 밥같이 주걱으로 푸는 경우는 one scoop or two? 하면 한주걱? 두주걱? 이 더 쉬운 표현입니다
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
572135 | 남편이 안아준다 할때 가만있을걸 2 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 5,136 |
572134 | 애들은 중고등이고 전세대출은 가득인데도 15 | 여름휴가요 | 2016/07/02 | 3,807 |
572133 | 참 이상하지 않나요? 1 | 이상 | 2016/07/02 | 676 |
572132 | 히트친 오이지 담궜는데 물이 안생겨요. 9 | 우짜꼬 | 2016/07/02 | 2,116 |
572131 | 말린 묵 한봉지 어떻게 먹나요? 3 | 말린 | 2016/07/02 | 816 |
572130 | 강남역부근.카카오 프렌즈 샵 2 | ... | 2016/07/02 | 991 |
572129 | 육개장에 머우대 넣는거 맞나요? 2 | 육개장 | 2016/07/02 | 1,065 |
572128 | 홋카이도 지역 교민사이트 알 수있을까요? | ,,,, | 2016/07/02 | 393 |
572127 | 저 뒷 방송에서 주몽을 재방해 주네요. | .... | 2016/07/02 | 404 |
572126 | 줄리아로버츠 같은 얼굴이 미국에선 미인인가요?? 매력이 뭔가요?.. 12 | 도무지.. | 2016/07/02 | 4,842 |
572125 | 염색약2제하나를 빠뜨렸는데요 1 | .. | 2016/07/02 | 866 |
572124 | 돌잔치는 보통 몇 시간정도 하나요? 3 | 돌잔치 | 2016/07/02 | 4,506 |
572123 | 미드 '앨리어스' 어디서 볼수 있나요? | .. | 2016/07/02 | 536 |
572122 | 노각무침 양념으로 오이무쳐도 될까요? 2 | 오이가 많아.. | 2016/07/02 | 870 |
572121 | 랑콤자외선차단제를 대신할 저렴이를 찾아요 25 | 자차 | 2016/07/02 | 5,615 |
572120 | 북촌 서촌, 작고 아담하면서 맛있는 집 5 | ..... | 2016/07/02 | 2,621 |
572119 | 로제타스톤 복사본 써보신분~ 3 | ........ | 2016/07/02 | 1,331 |
572118 | 오늘 하늘 보셨어요?파~~래요^^ 3 | ... | 2016/07/02 | 853 |
572117 | 예쁘면 안좋은 점도 많지 않나요? 32 | .. | 2016/07/02 | 8,517 |
572116 | 가족모두 이름 개명 8 | ... | 2016/07/02 | 2,325 |
572115 | 콧스코(상봉 )에 남자 크록스샌들 팔까요? 3 | 코스코 | 2016/07/02 | 670 |
572114 | 노회찬의원, 급소를 찌르다-정청래트윗 3 | 좋은날오길 | 2016/07/02 | 1,845 |
572113 | 연어초밥만들고 싶은데요. 2 | ㅇㅇ | 2016/07/02 | 1,004 |
572112 | 흡인력강한 미드 추천해주세요 8 | ... | 2016/07/02 | 2,118 |
572111 | 이대호 선수 5 | ㅎㅎ | 2016/07/02 | 1,598 |