82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

예전에 가족이 살던 일본 지역을 찾으려는데. 방법이

노랑이 조회수 : 648
작성일 : 2016-03-31 16:01:17
저희 본적이 일본에 있더라구요
아버지 돌아가셔서 어딘지 모르고
주소만 한국말로 된걸 아는데
어떻게 찾아가야하는지 막막해요
일본 횡빈시 학션구 조입정 삼정동 이고 번지수를 아는데
이게 일본 지역의 어디에 해당하는지 모르겠어요
아시는 분 계실까요?
IP : 106.248.xxx.19
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 올리비아
    '16.3.31 4:24 PM (155.97.xxx.196)

    네이버에 횡빈시라고 치니 요코하마시라고 나오네요. ^^

  • 2. 올리비아
    '16.3.31 4:35 PM (155.97.xxx.196)

    요코하마시 지도 찾아서 구 이름들 한자 사전에서 찾아보니 쓰루미 구 (鶴見区) 가 학현구인데 학션은 없는 것 같아요. 나머지는... 수고하세요. ^^

  • 3. 올리비아
    '16.3.31 5:01 PM (155.97.xxx.196)

    http://www.hipenpal.com/tool/japanese_zipcode_in_korean.php?vp=&sp=&lang=&cat...

    이런 싸이트도 찾아서 비슷한 한자들은 네이버 한자사전 다 돌려보았는데요. 조입정은 없는듯해요.
    주소지가 없어진건지, 쓰신분이 좀 다르게 쓰신건지 잘 모르겠네요.

    神奈川県 横浜市 鶴見区 朝日町

    댓글이 없으면 글 뭍힐까봐 일본 가본적도 없으면서, 열심히 달았는데요.
    일본 잘 아시는 분이 딱 알려주시면 좋겠네요.

  • 4.
    '16.3.31 5:04 PM (14.52.xxx.171)

    가나가와켄 요코하마시 쓰루미구 아사히쵸 산쵸메 정도가 될것 같은데요

  • 5. 노랑이
    '16.4.1 8:40 PM (61.102.xxx.11)

    우와..답글 달아주신 분들 너무 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570636 요양원금액 공유해요.. 5 요양원 2016/06/27 2,387
570635 사랑 없이 결혼해도 잘 사나요? 22 .. 2016/06/27 7,376
570634 셀카봉 3 쑥스러 2016/06/27 834
570633 안철수, 세번째 대국민사과…국민의당 호남 지지율 11.8%P 급.. 5 좋은날오길 2016/06/27 1,398
570632 옥동자 같은 울조카 2 ... 2016/06/27 1,724
570631 서울에 가야하는데 숙소를 어디쯤 잡아야할까요? 4 .... 2016/06/27 890
570630 희소식을 전하는데 이런 말하는 사람 21 기분나쁘네요.. 2016/06/27 6,699
570629 운동갈때 문제점 9 덥다ㅠㅠ 2016/06/27 2,118
570628 급질) 보험 컴퓨터 가입설계서.. 이것도 보험약관인건가요? 4 보험 2016/06/27 520
570627 눈밑 검은거요. 다크인지 쳐진건지 .. 4 우울해요 2016/06/27 1,656
570626 오늘 코스트코에서 수박을 샀는데... 8 ... 2016/06/27 5,063
570625 수서동 vs 판교 7 이사고민 2016/06/27 3,519
570624 너무 재미있어서 2번이상 본 영화 129 레이첼 2016/06/27 12,328
570623 수도권 중에서 서울로 대중교통 편한 곳 궁금해요 3 ^^ 2016/06/27 914
570622 주말 소개팅에서 어이없던 소개팅남. 18 ... 2016/06/27 11,803
570621 살 10kg정도 아님 그 이상 쪄보신 분들? 사람 대우가 다르던.. 15 2016/06/27 5,532
570620 하체비만 해결방법없을까요? 3 딸아이 2016/06/27 1,694
570619 세이지 향이 어떤 향인가요 1 향수 2016/06/27 1,346
570618 집안일 1 가사노동 2016/06/27 732
570617 아파트를 팔아야할지 결정을 못하겠어요 19 아파트 2016/06/27 5,423
570616 가수 '민해경' 노래 듣고 있어요. 11 그대 모습은.. 2016/06/27 2,135
570615 요즘같은 계절에 바디미스트 쓰니까 좋네요. ... 2016/06/27 1,164
570614 평화의 댐이 있어요. 걱정마요. 걱정마요 2016/06/27 619
570613 한덩치 하는데요 1 복덩이엄마 2016/06/27 939
570612 쌈장 맛있게 하는 비법 좀 알려주세요 7 쌈장 2016/06/27 3,336