82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작하나만 부탁드려요~~~"너에게 지쳤다"

....... 조회수 : 1,331
작성일 : 2016-03-31 14:26:59

너에게 지쳤다.


I'm tired of you??


좀더 자연스럽고 좋은 표현이 없나요? 뜻을 함유하고..

IP : 121.152.xxx.239
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...........
    '16.3.31 2:31 PM (180.131.xxx.65) - 삭제된댓글

    I'm sick of you.
    I'm fed up with you.
    I can't stand you anymore.
    I'm done with your shit! (과격한 표현)

  • 2. 감사합니다!!
    '16.3.31 2:57 PM (121.152.xxx.239)

    fed up with가 딱 조ㅎ을듯

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
550143 돈에대해 완전 반대인 두 지인 5 완전 2016/04/19 3,992
550142 길거리에서 가장 눈에 띄는 외모는 9 ! 2016/04/19 8,560
550141 2016년 4월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2016/04/19 770
550140 세월호의 아이들도 언젠가는 잊혀질까요? 23 언젠가 2016/04/19 1,728
550139 아이와 아내만 바라보며 사는 남자 19 독립 2016/04/19 6,845
550138 공공기관의 상사들은 직원들에게 잘해주는것도 인사고과에 포함 되나.. 3 ,,,, 2016/04/19 1,178
550137 반 건조 생선 명란 생선러버 2016/04/19 795
550136 '자'를 지을때 주의할점 알려주세요 8 푸르미 2016/04/19 1,625
550135 대출해 줄테니, 당장 나가라는 남편 23 kl 2016/04/19 14,344
550134 맞벌이, 남자아이셋있는 집의 식비 어느 정도가 적당할까요? 8 엥겔지수줄이.. 2016/04/19 2,631
550133 이혼 하게 된다니, 대학생 딸아이가 완전히 다운되어 있어요 58 2016/04/19 34,284
550132 대화중 말끊눈 사람.. 8 ff 2016/04/19 5,827
550131 문재인 대선 이깁니다 23 하루정도만 2016/04/19 3,437
550130 공개되지 않았던 그레이스 켈리 결혼 사진 6장 8 사월 2016/04/19 6,738
550129 주말마다 나가 있을때 없을까요 7 아늘 2016/04/19 2,589
550128 강남 20년된 24평 아파트와 마포 새아파트 30평 둘중에 어느.. 38 ... 2016/04/19 6,020
550127 배우고싶은것 7 시작이 반일.. 2016/04/19 2,023
550126 효자가 나쁜건 아니죠 19 캬약 2016/04/19 4,965
550125 남한테 얼마나 베풀고 사시나요 10 ..... 2016/04/19 2,751
550124 길양이 입양 (고양이 좋아하시는분들 조언 부탁요) 8 아메리카노 2016/04/19 1,553
550123 오십견 11 Meow 2016/04/19 2,754
550122 아기 성장앨범 말인데요... 4 girlsp.. 2016/04/19 1,289
550121 팽목항에 조용히 다녀간 문재인 (사진) 27 ........ 2016/04/19 5,562
550120 공군아파트 살만한가요 4 ..... 2016/04/19 2,408
550119 정당가입은 두군데도 가능한가요? 3 몰라서 2016/04/19 1,734