82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

베이츠모텔 자막 해석 좀 부탁드립니다.

해석 조회수 : 739
작성일 : 2016-03-29 15:39:19

  Bates motel S04E03


르메오 경관이 노먼에게 남긴 메모중 줄 그은 부분 문장이 해석이 안됩니다.(20분쯤에 나옵니다.)

알려주시면 감사합니다.


Good morning.

Enjoy the wedding present.

Got some guys to fill in the pir.


IP : 121.170.xxx.205
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '18.6.16 5:06 PM (116.126.xxx.93)

    노마에게 남긴 메세지 말씀이시죠?
    pir 아니라 pit 이예요

    굿모닝 생일선물 마음에 들면 좋겠군
    구덩이를 메꿀 인부들을 구했어

    요즘 뒤늦게 베이츠 모텔 보느라 혹시나 재미있는 애기가 있을까 싶어 82에 검색하다가
    글보게 되어 댓글 남깁니다 늦어서 보실지 모르겠지만요....^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
547518 애플 컴퓨터는 운영체제가 윈도우 하고 어떻게 다른건가요? 3 ;;;;;;.. 2016/04/13 753
547517 셀프세차장에 있는 화장실을 사용했는데 몰카 없겠죠? 2 셀프세차장 2016/04/13 1,571
547516 급질>>>자영업이고 좀 전에 결제한 내용을 확인.. 4 초보 2016/04/13 858
547515 투표율치고올라가네요!!! 14 드디어 2016/04/13 3,338
547514 초등밴드들 요즘 5 ... 2016/04/13 1,375
547513 지금투표장에 강아지데꾸가면 안되나요? 21 가려고 2016/04/13 2,340
547512 홈쇼핑에서 피해야할 먹거리 공유 좀 해주세요. 19 ~~ 2016/04/13 7,468
547511 김숙하고 윤정수는 뭐 먹을때가 제일 웃긴거 같아요 9 ,,,, 2016/04/13 4,200
547510 우리 소설과 영화가 정말 너무 많은 것을 한꺼번에 추구하나요? 3 . . . .. 2016/04/13 979
547509 인터넷면세점 장바구니 3 쇼핑 2016/04/13 869
547508 45세 영양제... 15 June 2016/04/13 3,968
547507 사무직 일하시는분들 도와주세요 ㅠㅠ! 8 고민중 2016/04/13 4,204
547506 광주시민이 광주에게..투표를.. 10 탱자야 2016/04/13 1,025
547505 아이가 자꾸 머리가 아프다해요. 3 투표 2016/04/13 1,588
547504 82쿡 아니라 82북도 있네요ㅎㅎ 3 책 2016/04/13 1,093
547503 빙그레쌍× 퇴치법?대응법? 좀 알려주세요 7 이야호오 2016/04/13 1,484
547502 호구 노릇하다 본심을 말 했더니 연락 두절이네요 13 언니란 2016/04/13 6,900
547501 유럽국가에 비해 우리 젊은이들은 왜 투표율이 낮을까요? 8 ... 2016/04/13 835
547500 투표함, 기표소, 투표용지 다 조금씩 문제가.. 11 이상해 2016/04/13 1,453
547499 돌발질문할게요 3 ㅇㅇ 2016/04/13 574
547498 이서진씨 닮은 꼴 1 푸하하 2016/04/13 904
547497 bates motel S04E05 토렌트에서 어떻게 봐야 하는지.. 2 미드 2016/04/13 608
547496 20-30대 여러분 투표하러 갑시다. 4 국정화 반대.. 2016/04/13 618
547495 노원구 이준석 홍보 전화 계속 오네요 8 ... 2016/04/13 1,979
547494 급질!!!! 갑오징어 뒤에 딱딱한거? 어찌 손질 해야 하나요? 1 ... 2016/04/13 752
< 50371 50372 50373 50374 50375 50376 50377 50378 50379 50380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색