하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 546773 | 문재인님 저녁 일정 분당 안산 14 | 만나시길 | 2016/04/10 | 1,603 |
| 546772 | 미니멀리즘, 체력 달리는 직딩아줌마는 4 | 힘드네요 | 2016/04/10 | 2,812 |
| 546771 | 40명 등급 8 | 고등학교 | 2016/04/10 | 1,590 |
| 546770 | 베스트글에 남자들 재혼이요.. 8 | .. | 2016/04/10 | 5,209 |
| 546769 | 결과를 미리 안다는게 슬프네요 2 | ㅇㅇ | 2016/04/10 | 2,151 |
| 546768 | 부산 해운대 사는데 투표방법 2 | ㅇㅇ | 2016/04/10 | 487 |
| 546767 | 단 한명도 2 | 세윌호 | 2016/04/10 | 627 |
| 546766 | 남편이랑 대판 우리집에 막말.. 7 | 미미 | 2016/04/10 | 3,823 |
| 546765 | 손가락질 잘하는 남편 4 | 짜증 | 2016/04/10 | 1,441 |
| 546764 | 요즘 저녁 7시쯤 한강공원 나가면 어떤가요... 5 | 궁금 | 2016/04/10 | 1,214 |
| 546763 | 복면가왕 얘기해요 46 | ........ | 2016/04/10 | 4,527 |
| 546762 | 하얀 블라우스안에 검정 브래지어 착용 65 | 패션 | 2016/04/10 | 26,344 |
| 546761 | 찾는자료 도움청해요/ 어느 섬에서 돌봄없이 자란 아이들의 잘 자.. 2 | 별이남긴먼지.. | 2016/04/10 | 567 |
| 546760 | 전문대 4 | 자식 | 2016/04/10 | 1,586 |
| 546759 | 가벼운 바이올린 케이스 찾고있어요 3/4 | 바이올린 | 2016/04/10 | 1,053 |
| 546758 | 인비오 씨티 플레이어 추천 부탁드려요 | 눈꽃 | 2016/04/10 | 506 |
| 546757 | 20대가 들고 일어나야 세상이 바뀝니다 6 | 민주 | 2016/04/10 | 1,095 |
| 546756 | 2000년대 이후에 지어진 아파트는 수명이 얼마나 될까요? 2 | fdhdhf.. | 2016/04/10 | 5,330 |
| 546755 | 유이 표정이랑 기럭지 다 좋네요 19 | ㅇㅇ | 2016/04/10 | 4,299 |
| 546754 | 전주에 가서 시장에서 만들어 놓은 반찬거리 사려면 1 | 아오이 | 2016/04/10 | 1,435 |
| 546753 | 유통기한 두달 지난 햇반 - 먹으면 안되겠죠? ㅠ 4 | 음식 | 2016/04/10 | 18,994 |
| 546752 | 사정이있어 부모님댁에 가는데 묵을곳을 구해야할때. 2 | ..... | 2016/04/10 | 826 |
| 546751 | 리사 스텐스필드 이 여가수 좋아하시던 분 계세요~ ? 2 | 옛날 추억 | 2016/04/10 | 583 |
| 546750 | 모텔이 숙박했었는데, 지나고 나니 힐링이 됐어요 12 | 봄 | 2016/04/10 | 6,928 |
| 546749 | 한만두 어떻던가요? (만두파티 후기 기다려요) 2 | 만두광 | 2016/04/10 | 1,771 |