하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 548735 | 아까 육아 때문에 너무 힘들어서.. 16 | 육아 | 2016/04/15 | 3,253 |
| 548734 | 대구사람인데 호남사람들 똑띠들인것같아요^^ 13 | 이또한 지나.. | 2016/04/15 | 2,848 |
| 548733 | 파파리스 세월호 편집영상 1 | 나 미쳐 | 2016/04/15 | 928 |
| 548732 | 물어볼게있는데.. 심각해요.. 남자들대화중 1 | .. | 2016/04/15 | 1,520 |
| 548731 | 일본 동전파스 궁금 합니다 5 | 똥그랑 | 2016/04/15 | 3,789 |
| 548730 | 맛있는 광천김 드시고 악덕기업 피죤의 부당해고자분들 도와보아요~.. | 꽃보다생등심.. | 2016/04/15 | 1,067 |
| 548729 | 친정식구 때문에 괴로워요 4 | 아들 | 2016/04/15 | 2,679 |
| 548728 | 해외 호텔 예약 결제 질문요 2 | ... | 2016/04/15 | 1,049 |
| 548727 | 카톡 전화번호 앞에 붙는 82는 뭘까요. 4 | 까똑까똑 | 2016/04/15 | 4,606 |
| 548726 | 박은 왜케 유승민을 미워할까요 19 | 뒷북인데 | 2016/04/15 | 10,647 |
| 548725 | 봄이 겨울보다 피부가 건조해지는건가요? 3 | 84 | 2016/04/15 | 1,386 |
| 548724 | 고맙습니다. 김의성님 6 | 국정화반대 | 2016/04/15 | 1,219 |
| 548723 | 이대로 제가 죽을꺼같아요 5 | 마음의 병 | 2016/04/15 | 2,449 |
| 548722 | 혜리 그냥 발랄하고 밝은 이미지로만 봤는데 2 | ... | 2016/04/15 | 5,417 |
| 548721 | 운명이다?!! 3 | 음 | 2016/04/15 | 1,191 |
| 548720 | 정리도서 읽는 중인데 책대로 하려면 청소결벽증이 되어야 할듯해요.. 4 | 너무깔끔 | 2016/04/15 | 2,691 |
| 548719 | 청첩장문구 조언 2 | 조언부탁드립.. | 2016/04/15 | 786 |
| 548718 | 마포 당선자 손혜원이 밝히는 총선 비하인드 16 | ,, | 2016/04/15 | 5,129 |
| 548717 | 이자스민 욕하는 자들 26 | ..... | 2016/04/15 | 4,256 |
| 548716 | 조응천 아저씨 넘 좋아요.ㅎㅎ 15 | ㅇㅇㅇ | 2016/04/15 | 4,123 |
| 548715 | 우와 진짜 장난 아니네요. | ㅇㅇ | 2016/04/15 | 1,355 |
| 548714 | 서울 은평 박주민의원 인형탈을 쓴 선거운동원들은... 6 | 달이차오른다.. | 2016/04/14 | 1,839 |
| 548713 | 새누리 복당은 없다더니,,허용한대요 ㅋ 8 | zzz | 2016/04/14 | 2,825 |
| 548712 | 요즘 영업댓글들이 왜 이리 많죠? 1 | 싫다 | 2016/04/14 | 709 |
| 548711 | 댓글부대 4 | 샬랄라 | 2016/04/14 | 585 |