하버드비지니스리뷰로 수업을 하는데
사실 제 영어실력은 일반 원서로된 교재 읽기도 버거운 수준이에요
그런데 원서교재는 이미 아는 내용을 다시 읽는거라 조금 수월한데
HBR은 저한테 많이 어렵네요
단어찾아가며 떠듬떠듬 읽어나가고 있는데
요번학기 학점이 중요해서 잘못된 해석으로 인한 리스크를 감당하고 싶지 않아서
번역서비스를 이용하려고 하는데
혹시 추천해주실만한 번역사이트나
여기에 영어 잘하시는분 많은거 같은데 번역해주실수 있는분 계신가요?
아 돈은 물론드리구요
10pg정도 되고 읽어야하는 리뷰가 8개정도 되서 한번부탁드리면 계속 부탁드릴거같아요
Mzmyoung7@naver.com
제가 번역 가능 합니다.
HBR 한국어 버전 나오는 걸로 아는데요
모든 기사가 실리지는 않나보죠?
감사합니다 한국어 버전이 나오는줄 몰랐어요....ㅠㅠㅠㅠㅠ
감사합니다 그리고 위에 메일주소 적어주신분께는 제가 이메일로 연락드릴게요!
안녕하세요. 번역 전문으로 하는 번역가입니다. stmauriceplateu@gmail.com 으로 이메일 주시면 견적드리겠습니다.
논문 번역 주로 합니다. 이해가기 쉽게 해드릴께요
메일 saeromi76@hanmail.net 으로 번역할 파일을 보내주시면 견적드릴께요 ^^
님은 주소가 잘못되었다고 나오네요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그리고 맨위에 주소 알려주신분은 제 메일 읽으신거 같은데 답장이 없으시구요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 580324 | 사드배치, 미국 압박에 굴복한것..60.2% ↑ 6 | 반대여론확산.. | 2016/07/28 | 774 |
| 580323 | 이마트에서도 포트메리온을 파네요 9 | 이젠 | 2016/07/28 | 5,966 |
| 580322 | 병원에 입원중인데 이런 말도 못하겠어요. 6 | say785.. | 2016/07/28 | 2,651 |
| 580321 | 이제 지쳤나봐요 아이마저 싫네요 24 | ㄴ | 2016/07/28 | 17,670 |
| 580320 | 여권 이름 변경 4 | 0101 | 2016/07/28 | 2,011 |
| 580319 | 아기생기면.. 어쩔 수 없이 결혼하게 되나요? 16 | ..... | 2016/07/28 | 5,487 |
| 580318 | 이런 우연? 인연 겪어보신 분들 이야기 나눠요 4 | 호 | 2016/07/28 | 3,005 |
| 580317 | 분식집 손님들 3 | 비니 | 2016/07/28 | 1,934 |
| 580316 | 문대성, IOC 위원 직무 정지 '충격' 10 | ㄷㄷ | 2016/07/28 | 4,632 |
| 580315 | 티비 프로가 죄다 비슷 2 | 11 | 2016/07/28 | 1,231 |
| 580314 | 된장찌개 비법 좀 풀어주세요. 17 | 된장찌개열전.. | 2016/07/28 | 5,498 |
| 580313 | 저처럼 밤에 먹으면 소화 어려운 분 계신가요? 3 | .. | 2016/07/28 | 1,172 |
| 580312 | 세탁소는 왜 카드 안받는곳이 많은거져? 10 | 웃기는짬뽕 .. | 2016/07/28 | 3,141 |
| 580311 | 로또 망상 ㅋ 9 | .... | 2016/07/28 | 2,612 |
| 580310 | 밑에 글 읽고 궁금해서요. 자기 잘못 인정 안하고 1 | ... | 2016/07/28 | 703 |
| 580309 | 우리나라 사람들은 잘못을 인정하고 사과하는걸 잘 안하는거같아요 18 | 로열 | 2016/07/28 | 4,175 |
| 580308 | 화소반 그릇 잘 아시는 분 계시나요? 5 | 그릇 | 2016/07/28 | 3,680 |
| 580307 | 경비아저씨가 너무 했어요 2 | 화화화 | 2016/07/28 | 1,490 |
| 580306 | 가스렌지의 가스와 인덕션의 전자파 중 뭐가 더 해로울까요? 6 | 고민스러워 .. | 2016/07/28 | 4,167 |
| 580305 | 여름이 오니 먹고 싶은게 있어요. 4 | ... | 2016/07/28 | 2,544 |
| 580304 | 재방송에 문지애아나운서나오는데 13 | 수요미식회 | 2016/07/28 | 4,515 |
| 580303 | 로만쉐이드 세탁방법좀 가르쳐주세요 3 | 구덱 | 2016/07/28 | 1,131 |
| 580302 | 강원도 여행 즐겁네요 ㅡ 동해 해수욕장 후기 11 | ... | 2016/07/28 | 4,005 |
| 580301 | 에어컨 제습 기능 만족스러우신가요. 그리고 32평에 8평짜리.... 14 | . | 2016/07/28 | 2,975 |
| 580300 | 더워서 만사가 귀찮은데요 1 | 삼십도 | 2016/07/28 | 885 |