독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 잘 아시는 분 질문하나만 드릴께요
공부중 조회수 : 715
작성일 : 2016-03-22 13:48:19
IP : 210.99.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zum Trinken
'16.3.22 1:55 PM (122.44.xxx.11) - 삭제된댓글문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.2. zum Trinken
'16.3.22 2:00 PM (122.44.xxx.11)문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).3. 공부중
'16.3.22 2:04 PM (210.99.xxx.241)정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
4. zum Trinken
'16.3.22 2:06 PM (122.44.xxx.11)이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 541451 | 저는 왜이리 사는게 무서울까요? 30 | 외인 | 2016/03/26 | 11,144 |
| 541450 | 주의집중 장애가 있는 분들...공부 방법좀 알려주세요 4 | 궁금합니다 | 2016/03/26 | 1,391 |
| 541449 | 요즘 검정스타킹들 신으시나요? 옷은 뭐입으시나요~ | 소고기묵을까.. | 2016/03/26 | 1,594 |
| 541448 | 아파트 월세사시는 분들 6 | 월세시대 | 2016/03/26 | 3,239 |
| 541447 | 제 증세 좀 봐주세요 13 | 아파 | 2016/03/26 | 3,378 |
| 541446 | 노원 병의 황창화 후보 매력적이네요^^ 3 | ^^ | 2016/03/26 | 986 |
| 541445 | 요가할때 요가복. 실내수영할때 수영복 질문이요~ 7 | 운동 | 2016/03/26 | 4,288 |
| 541444 | 단어를 외워도 외워도.. ㅠㅠ 13 | ㅇㅇㅇ | 2016/03/26 | 2,795 |
| 541443 | 온수매트 전기세 많이나올까요? 1 | 웰퍼스???.. | 2016/03/25 | 1,564 |
| 541442 | 수학문제좀 풀어주세요~~ 4 | 부자맘 | 2016/03/25 | 746 |
| 541441 | 직장내 왕따인데... 이상한 반전이 생기네요 24 | .. | 2016/03/25 | 21,288 |
| 541440 | 보플제거기... 7 | ... | 2016/03/25 | 2,001 |
| 541439 | 여론조사 신빙성 관련 중요한 내용들 - 정세균 의원 3 | ... | 2016/03/25 | 634 |
| 541438 | 공무원 복직 발령 공고 어디에 뜰까요? | 복직자 | 2016/03/25 | 745 |
| 541437 | 지켜볼뿐 | pa | 2016/03/25 | 416 |
| 541436 | 꽃청춘 보고 있는데 6 | 냠냠 | 2016/03/25 | 5,034 |
| 541435 | 번역학과는 나오면 7 | ㅇㅇ | 2016/03/25 | 1,706 |
| 541434 | 요즘 영화 뭐가 재밌나요? 3 | ... | 2016/03/25 | 1,567 |
| 541433 | 중국어로 love 와 like가 뭔가요? 3 | 중국어 | 2016/03/25 | 1,750 |
| 541432 | 결혼하신분 중에 6 | 어려워 | 2016/03/25 | 1,531 |
| 541431 | 오늘 박해진...... 13 | 역시 | 2016/03/25 | 5,877 |
| 541430 | 꽃 청춘이 본 것은 빅토리아 폭포의 5% 정도다. 6 | 빅폴스 | 2016/03/25 | 3,953 |
| 541429 | 본문 내용은 지웠습니다 26 | 2016/03/25 | 5,457 | |
| 541428 | "감추려는 자가 범인이다" | 박래군 | 2016/03/25 | 1,043 |
| 541427 | 이해찬 의원 귀하/ 귀중한 후원금 5만원 | 감동 | 2016/03/25 | 1,080 |