독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 잘 아시는 분 질문하나만 드릴께요
공부중 조회수 : 799
작성일 : 2016-03-22 13:48:19
IP : 210.99.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zum Trinken
'16.3.22 1:55 PM (122.44.xxx.11) - 삭제된댓글문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.2. zum Trinken
'16.3.22 2:00 PM (122.44.xxx.11)문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).3. 공부중
'16.3.22 2:04 PM (210.99.xxx.241)정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
4. zum Trinken
'16.3.22 2:06 PM (122.44.xxx.11)이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589347 | 친구가 출국할때 공항 나오지말라는데요 4 | 친구 | 2016/08/23 | 2,121 |
| 589346 | 전 옥소리요 27 | 미인 | 2016/08/23 | 14,025 |
| 589345 | 자녀 없는 경우.. 지인들 돌잔치, 자녀결혼 어떻게? 9 | DINK | 2016/08/23 | 2,183 |
| 589344 | 매일 한시간씩 걷습니다 10 | 5학년 | 2016/08/23 | 6,498 |
| 589343 | 주민센터에서 욕 들었어요 43 | 휴~ | 2016/08/23 | 12,192 |
| 589342 | 대전 엑스포아파트사신분 계신지.. 9 | 여니 | 2016/08/23 | 2,948 |
| 589341 | 공항 언제 까지 나가야 하나요? 4 | 일본행 | 2016/08/23 | 1,118 |
| 589340 | 신사구체여과울이 138에서 80 4 | 겨울 | 2016/08/23 | 1,687 |
| 589339 | 카드사 대표번호로 하도 광고전화가 오길래. 5 | 광고전화 | 2016/08/23 | 1,653 |
| 589338 | 한복 디자이너 이영희 81살 ..에너지가 대단하시네요 4 | ㅇㅇ | 2016/08/23 | 3,280 |
| 589337 | 대학병원에서도 C형 간염 ㄷㄷㄷ 7 | .. | 2016/08/23 | 3,425 |
| 589336 | 얼굴 갸름한 분들 너무 부러워요 12 | ㅜㅜ | 2016/08/23 | 5,106 |
| 589335 | 고삼 어머니들.. 요즘 어떠신가요 11 | .. | 2016/08/23 | 4,152 |
| 589334 | 소마테스트 탑급 나온 초3 1:1수업 해주시겠다는데요.. 3 | 고민입니다 | 2016/08/23 | 2,987 |
| 589333 | 애플워치 같은 스마트워치는 독립적으로 사용가능한건가요? 2 | .... | 2016/08/23 | 1,312 |
| 589332 | 놀고있는 중1을보니 마음이 답답합니다 5 | 놀고있는 | 2016/08/23 | 1,846 |
| 589331 | 진주목걸이 필요해서, 구경했는데요 4 | .. | 2016/08/23 | 4,682 |
| 589330 | 중2아이 영어를 어떻게 하면 좋을까요? 4 | 덥네요 | 2016/08/23 | 1,555 |
| 589329 | 운동 선수들 살 찐 거 5 | 운동 | 2016/08/23 | 2,967 |
| 589328 | 맛있는녀석들-한입만!진짜 웃기네요.. 10 | 이십끼형 | 2016/08/23 | 3,330 |
| 589327 | 모 한의원 탈모 아기사건, 이거 완전한 조작이었네요 58 | hallow.. | 2016/08/23 | 23,353 |
| 589326 | 오션월드 일반트셔츠에 반바지는 7 | 안되나요 | 2016/08/23 | 1,715 |
| 589325 | 워마드 - 노무현 대통령 비하 10 | ..... | 2016/08/23 | 1,572 |
| 589324 | 박보검 실물은 엄청 잘생김입니다. 24 | .. | 2016/08/23 | 15,705 |
| 589323 | 지하철 에스컬레이터 왼쪽으로 걸어가는거요 4 | ㅇㅇ | 2016/08/23 | 1,302 |