독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 잘 아시는 분 질문하나만 드릴께요
공부중 조회수 : 800
작성일 : 2016-03-22 13:48:19
IP : 210.99.xxx.241
4 개의 댓글이 있습니다.
1. zum Trinken
'16.3.22 1:55 PM (122.44.xxx.11) - 삭제된댓글문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.2. zum Trinken
'16.3.22 2:00 PM (122.44.xxx.11)문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).3. 공부중
'16.3.22 2:04 PM (210.99.xxx.241)정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
4. zum Trinken
'16.3.22 2:06 PM (122.44.xxx.11)이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589537 | 성주 기습기자회견 1 | moony2.. | 2016/08/24 | 1,238 |
| 589536 | 베글보니 고딩놈이 시신과 했던사건이 떠올라요 6 | 한심해 | 2016/08/24 | 3,242 |
| 589535 | 금욜에 비온다던데 걱정이네요 ;; 10 | ㅇㅇ | 2016/08/24 | 3,881 |
| 589534 | 성격과 인격은 다른 것 같아요 3 | ᆢ | 2016/08/24 | 1,984 |
| 589533 | 자식을 왜 낳아서 키우는건가요? 29 | 요리좋아 | 2016/08/24 | 6,145 |
| 589532 | 코성형후 실리콘제거하신분계세요?? 4 | .. | 2016/08/24 | 3,048 |
| 589531 | 40대에 임신을 준비하려면 무엇을 해야 하는지요? 18 | 이제야아 | 2016/08/24 | 4,395 |
| 589530 | 김치냉장고 새로 사야되는데요. 3 | 김냉 | 2016/08/24 | 1,343 |
| 589529 | 야구모자 많이파는 곳 어디있을까요? 3 | 동대문 | 2016/08/24 | 2,754 |
| 589528 | 면허 4수 13 | 나난 | 2016/08/24 | 1,804 |
| 589527 | 아파트나 상가사서 오히려 손해보신분 , 전 마이너스 3억 2 | 계세요? | 2016/08/24 | 3,924 |
| 589526 | 재택근무하시는분들 시간관리 질문 6 | 음 | 2016/08/24 | 1,116 |
| 589525 | 82에 이런 사람들 심리가 뭔가요? 10 | 잘났어정말 | 2016/08/24 | 1,169 |
| 589524 | 간장게장에 콜라넣는 레서피가 없어진건가요? 5 | .. | 2016/08/24 | 2,683 |
| 589523 | 신하균도 여자 보는 눈이 48 | .. | 2016/08/24 | 28,825 |
| 589522 | MB사기극에 박근혜 동조 2 | 클났다 | 2016/08/24 | 932 |
| 589521 | 세상에 진짜 이상한 엄마들 많네요 중고딩을 대학원 실험실에 18 | Cd | 2016/08/24 | 7,730 |
| 589520 | 코볼축소수술 할까하는데요.. 9 | ㅇㅇ | 2016/08/24 | 3,201 |
| 589519 | 3달전 손가락인대가 늘어났는데 차도가 없어요 3 | 비옴집중 | 2016/08/24 | 808 |
| 589518 | C형 간염. 충청권 대학병원이네요. 2 | .... | 2016/08/24 | 2,042 |
| 589517 | 일본산 밥그릇 쓰시겠어요? 8 | .....?.. | 2016/08/24 | 2,750 |
| 589516 | 지하철에서 사소하게 기분 나빴던 일 8 | 이상한건지 | 2016/08/24 | 3,576 |
| 589515 | 여자가 할수있는 피임..뭐가 제일 나은가요 9 | ㅡ | 2016/08/24 | 3,656 |
| 589514 | (급질문)유전자검사 1 | 유전자 | 2016/08/24 | 946 |
| 589513 | 저 아래글에 한국만 며느리도리... 14 | 아줌마 | 2016/08/24 | 3,442 |