독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
독일어 공부중입니다..
죄송하지만 마실것으로 무얼 원하니? 라는 문장에서
마실것으로가 zum trinken 라고 쓰여 있거든요
이게 영어의 to 부정사 같은데 왜 ZU 가 아니라 zum 인가요
Zum 은 zu dem 이라던데 trinken은 명사가 아닌데 왜 앞에 관사가 있나요
능력자분 미리 감사드립니다..
문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
문장에서 zum Trinken으로 T가 대문자 표기 되어 있을거에요.
이 때는 trinken이 동사가 아니라 명사로 drinking의 의미로 사용되고 있습니다.
그러니 zu dem Trinken -> zum Trinken이 맞는 표현입니다.
독일어에서 동사원형이 명사로 사용되는 경우가 많이 있으니 참고하세요 (이 경우 중성명성으로 사용함).
정말 감사합니다...이해가 쏙쏙...큰 도움이 되었어요
이런 오타가... 중성명성이 아니라 중성 명사...
즐겁게 공부하시길 바래요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
548561 | 다 그렇게 구명조끼를 입고 있었는데 발견하기가 힘듭니까 2 | ㅇ | 2016/04/17 | 1,843 |
548560 | 오늘 방송 차마 내보내지 못한 부분... 18 | 할멈 | 2016/04/17 | 14,356 |
548559 | 오늘 제목 쎄타의 경고는 10 | 숙제 | 2016/04/17 | 3,970 |
548558 | 지금 비 엄청 많이 오네요 9 | 음 | 2016/04/17 | 2,202 |
548557 | 본방은 못 보고 다시보기로... 1 | ... | 2016/04/17 | 816 |
548556 | 이쯤에서 박그네 찍은사람들 43 | ㅇㅇ | 2016/04/17 | 4,859 |
548555 | 괜히 봤네. 심장이. 다시 벌렁벌렁 4 | 이. 야밤에.. | 2016/04/17 | 2,476 |
548554 | 음모론에 관련된 이 소설 읽어보셨나요... 20 | ... | 2016/04/17 | 4,799 |
548553 | 왜 남 결혼을 축하할까요? 7 | ㅋㅋ | 2016/04/17 | 2,062 |
548552 | 전 오죽하면 음모론아니면 설명이 안되는구나 4 | Aklssl.. | 2016/04/17 | 1,158 |
548551 | 끔찍합니다 1 | ㅇㅇ | 2016/04/17 | 626 |
548550 | 새누리 복당자 다 받아줘도 고작 129... 5 | ... | 2016/04/17 | 1,905 |
548549 | 받아적는다 실시 1 | 수첩 | 2016/04/17 | 838 |
548548 | 이 노래 아시는 분 1 | 2016/04/17 | 543 | |
548547 | vip....vip...그놈의 vip 16 | ..... | 2016/04/17 | 5,074 |
548546 | 123 정장만 처벌받은거죠? 4 | ... | 2016/04/17 | 982 |
548545 | 오늘 도로에서 운전중에 5 | 정말 | 2016/04/17 | 1,161 |
548544 | 제 입이 방정이 되었네요. 3 | 비가 많이 .. | 2016/04/17 | 1,951 |
548543 | 이 정도도 감사하지만 1 | Akldls.. | 2016/04/17 | 659 |
548542 | 세월호 오늘 본 거로 뭐를 유추할 수 있을까요? 7 | 그것이 알고.. | 2016/04/17 | 2,497 |
548541 | 글의 요지를 파악못하는 사람이 왜이렇게 많나요? 1 | .. | 2016/04/17 | 928 |
548540 | 이상하네요.vip에 보고했다던시간...??? 15 | ㅇㅈ | 2016/04/17 | 4,783 |
548539 | 아버지가 뇌경색 장애4급인데 모든 재산을 엄마앞으로 돌려놨어요... 5 | ... | 2016/04/17 | 3,841 |
548538 | 청와대가 세월호당일 1시간50분 통화.. 14 | ㅇㅈㅅ | 2016/04/17 | 5,488 |
548537 | 한 국가의 재난 대응이 이거밖에 안되는 건가요 6 | 심플라이프 | 2016/04/17 | 1,049 |