요즘 유럽 직구를 종종 하다보니 독어 이태리어 프랑스어 번역이 필요할 때가 있어요. 구글 크롬으로 번역해서 봤는데 한글 번역이 너무 이상해서
더 미궁에 빠지곤 했는데 ㅜㅜ
영어로 번역기 돌려보니 훨씬 매끄럽더라구요.ㅎㅎㅎㅎ
왜 이걸 이제야 생각한건지 ㅎㅎㅎ
아무튼 저같은 분들이 한분이라도 계시면 알려 드리고 싶었어요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어는 되는데 서양쪽 다른언어 웹사이트번역이 필요할 때
정보공유해요~^^ 조회수 : 495
작성일 : 2016-03-20 18:27:49
IP : 223.62.xxx.136
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 540238 | 최민수는 부인을 정말 사랑하나봐요 14 | ... | 2016/03/23 | 7,119 |
| 540237 | 꿈해몽좀 해주세요.개나 곰 5 | ㄲ뚬해오 | 2016/03/23 | 690 |
| 540236 | 자동차 보험료가 올랐나요? 2 | 궁금 | 2016/03/23 | 518 |
| 540235 | 김치가 좀이상해요 1 | 김치녀 | 2016/03/23 | 633 |
| 540234 | 너무 섭섭해서.... 45 | 총총 | 2016/03/23 | 15,622 |
| 540233 | 맞바람 5 | ᆞ | 2016/03/23 | 1,970 |
| 540232 | 협동조합이용하다 홧병걸리겠따는.. 7 | 짜증 | 2016/03/23 | 1,230 |
| 540231 | 남편과 서울 나들이.. 맛집 추천해세요 3 | 결혼기념일 .. | 2016/03/23 | 1,279 |
| 540230 | 불쌍한 심상정 5 | 새우등터진 | 2016/03/23 | 1,476 |
| 540229 | 벨기에 또 폭탄테러가 .... 유럽 이대로 괜찮은건지 6 | 또 폭탄 | 2016/03/23 | 1,787 |
| 540228 | 사이트 유도 쪽지..82에서 왠일?? 3 | 흠 | 2016/03/23 | 498 |
| 540227 | 공현주 진짜사나이에서 맞춤법 틀리는거 보니 진짜 무식해보이네요~.. 12 | ,, | 2016/03/23 | 12,947 |
| 540226 | 측은지심때문에 힘들어요 4 | ᆢ | 2016/03/23 | 1,265 |
| 540225 | 건축학과가 문과인가요? 5 | 대입 | 2016/03/23 | 5,758 |
| 540224 | 유럽 출장 가야 되는데 무섭네요 6 | ㅠㅠ | 2016/03/23 | 1,518 |
| 540223 | 중1딸이 교복블라우스랑 조끼를 한꺼번에 벗어요 20 | 사춘기 | 2016/03/23 | 2,729 |
| 540222 | 연봉 3% 조정...대표와 면담 조언 부탁 합니다. 5 | 잔인한3월 | 2016/03/23 | 952 |
| 540221 | 혹시 오늘자 친일매국신문 1면 보신분 계신가요? 2 | 샬랄라 | 2016/03/23 | 507 |
| 540220 | 송혜교 사랑할때는 언제나 설레지요. 13 | 보그 | 2016/03/23 | 5,780 |
| 540219 | 국정원, 작년 테러법 논란 때 문재인 비서진 통신자료 조회 8 | 세우실 | 2016/03/23 | 526 |
| 540218 | 출퇴근시 쓸 가볍고 귀 아프지 않은 이어폰? 블루투스? 어떤거 .. 2 | 귀에 꽂는건.. | 2016/03/23 | 911 |
| 540217 | 한약먹고 배탈나는데 환불안해주겠죠? 5 | 설사 | 2016/03/23 | 1,841 |
| 540216 | 다이어트 힘드시죠? 제 경험 공유해요 12 | 다이어트 | 2016/03/23 | 6,272 |
| 540215 | 호구 노릇 이제 그만하려구요... 15 | 11층새댁 | 2016/03/23 | 5,675 |
| 540214 | 빨래감에서 공돈 발견했어요 ㅎ 10 | ㅎㅎ | 2016/03/23 | 2,204 |